Decine di migliaia di trader hanno utilizzato l'exchange di criptovalute della banca nel Regno Unito, ha affermato un portavoce.