“Trenta anni a est del fiume, trenta anni a ovest del fiume.”