Una doppia esplosione lunga e breve