dengan grafik satu menit? Apakah ini serius?