retakan yang sebenarnya