Mengambil kutipan di luar konteks, kata aslinya tidak diucapkan seperti ini