Trump menuntut pengeluaran militer yang besar dari Korea Selatan, dan editor Amerika di Korea Herald percaya bahwa ungkapan "Mesin Uang" tidak umum digunakan di Amerika untuk merujuk pada negara lain konotasi negatif." . Kim Hyun-Joong, pendiri ICX Coin dan pakar blockchain Korea Selatan, menunjukkan bahwa karena kata-kata Trump yang tidak jelas, menjadi sangat sulit untuk menerjemahkan kata tersebut. Hyun-Joong berpendapat bahwa pemahaman “mesin ATM” sebagai alat untuk memperoleh dana tidak sepenuhnya mencerminkan apa yang ingin disampaikan Trump. Ia lebih memilih mengartikan ungkapan tersebut sebagai “mesin penghasil uang” untuk menekankan peran Korea Selatan sebagai sumber pendanaan yang stabil.