Bank Sentral Jepang tidak akan terburu-buru mengulangi kenaikan yen, yang memicu kemerosotan pasar pada bulan Juli.