U.S. Senators are alarmed by the Department of Justice's approach to crypto traders and its interpretation of money transmitters.