The broader trend in BTC/USD remains bullish, notwithstanding the recent consolidation