$RAD a encore fuité, récoltant d'avant en arrière