$MANTA, quand la pompe sera-t-elle pompée, frérot ?