Quand va-t-il culminer ? Quand le volume dépasse 8 milliards