Selon CoinDesk, un Britannique a déposé une plainte contre un conseil local du Pays de Galles pour récupérer un disque dur contenant 8 000 BTC qu'il a accidentellement jeté en 2013. James Howells, 39 ans, est bien connu dans les cercles Bitcoin pour son histoire de perte du disque dur contenant sa réserve de bitcoins, qu'il a minés en 2009. Au moment de la cession, les bitcoins valaient environ 1 million de dollars, mais leur valeur a maintenant grimpé à environ 527 millions de dollars.

Au cours de la derniĂšre dĂ©cennie, Howells a demandĂ© Ă  plusieurs reprises au conseil municipal de Newport, propriĂ©taire de la dĂ©charge oĂč le disque dur a fini, de l'autoriser Ă  le rĂ©cupĂ©rer. Il affirme que ses demandes ont Ă©tĂ© largement ignorĂ©es. Howells poursuit maintenant le conseil municipal pour des dommages et intĂ©rĂȘts s'Ă©levant Ă  495 millions de livres (646 millions de dollars), ce qui reprĂ©sente la valorisation maximale des 8 000 BTC plus tĂŽt cette annĂ©e. L'affaire doit ĂȘtre entendue en dĂ©cembre, mais Howells espĂšre faire pression sur le conseil municipal pour qu'il accepte une excavation afin d'Ă©viter une bataille juridique.

Howells a rĂ©uni une Ă©quipe pour mener Ă  bien une fouille de la dĂ©charge d'un coĂ»t de 13 millions de dollars, dont fait partie l'ancien responsable de la dĂ©charge du conseil, qui affirme connaĂźtre prĂ©cisĂ©ment la zone oĂč se trouve le disque dur. Les travaux d'excavation devraient durer entre 18 et 36 mois, suivis d'une annĂ©e supplĂ©mentaire de travaux de remise en Ă©tat. Cependant, le conseil a rejetĂ© la demande en raison de prĂ©occupations environnementales.

MalgrĂ© la position du conseil, Howells reste optimiste. Il a dĂ©clarĂ© : « Je continue d'allouer 10 % de la valeur au conseil, mĂȘme s'il a toujours Ă©tĂ© problĂ©matique. Cela reprĂ©senterait 41 millions de livres sterling sur la base du taux actuel, mais Ă  l'avenir, cela pourrait reprĂ©senter des centaines de millions. »