Le yen est tombé à son plus bas niveau face à la livre sterling depuis près de 16 ans, ravivant les craintes de dépréciation qui ont tourmenté les décideurs politiques cette année. La dernière baisse intervient alors que les traders de carry se sont rués sur des devises telles que la livre sterling, qui a les taux d'intérêt les plus bas au monde, pour obtenir un rendement supplémentaire. Le yen a les taux d'intérêt les plus bas au monde et les devises telles que la livre sterling ont des rendements beaucoup plus élevés. Le yen a été défavorable au G-10 jusqu'à présent cette année. Les devises ont chuté dans tous les domaines. Les autorités japonaises sont soupçonnées d'être intervenues à deux reprises sur le marché depuis fin avril pour soutenir le taux de change du yen. Même si la Banque du Japon a relevé ses taux d'intérêt une fois et le fera à nouveau, les investisseurs estiment que la politique monétaire du Japon est encore trop souple et insuffisante pour endiguer la baisse du yen.