Gérer un segment