Un téléphone portable peut-il faire cela ?