Rapide est lent, lent est rapide