La chute continue, le rebond est terminé