Aperçu PAWS en route