Le déclin continue