s'agit-il d'un commerce futur ?