très intéressant mais pas clair du tout, quelqu'un peut-il l'expliquer avec ses propres mots ?