La terre s'abaisse pour devenir mer, l'homme s'abaisse pour devenir roi.

Le sage est sans nom, le grand est sans forme.

L'aigle se tient comme s'il dormait, le tigre semble malade.

Précieux mais non ostentatoire, somptueux mais non flamboyant.

Cacher sa lumière et nourrir l'obscurité, profondément caché et non révélé.

Un talent élevé mais sans se vanter, un rang élevé mais sans arrogance.

Dans les chemins étroits, laisse un pas pour que les autres passent ;

Ce qui est riche en saveurs, réduis de trois parts pour que les autres goûtent. ​