ray a déjà atteint son maximum