Est-il encore nécessaire de le garder ?