pourquoi ne pas se retirer ?