Le Japon va-t-il enfreindre les règles de la physique ?