Pourquoi cette poubelle $CLV augmente-t-elle ?