$RAY ballons, vous êtes là ?