South Africa's tax regulators are carefully examining individuals who trade in cryptocurrencies, particularly given the uncertainty surrounding compliance with tax laws.