Forwarding the wind