Appreciation of the yen could slow the pace of BOJ rate hike, economist says