Un cazador puso una trampa para cazar pájaros. Un pequeño pájaro quedó atrapado en la trampa. Tomó el pajarito en su mano. Asombrado; El pajarito hablaba:
“¡Oh gran señor! Si no os saciais de comer muchas ovejas, vacas y camellos, ¿os hartaréis de mi poca carne? Ni siquiera puedo llenar la cavidad de tus dientes.
Si me liberas, te daré tres consejos. El primero de estos consejos te daré mientras esté en tu mano, el segundo en este techo y el tercero en el árbol. “Si sigues estos tres consejos, serás feliz de por vida”, afirmó.
Al cazador le gustó esta sugerencia; ¿Cómo podría estar satisfecho con este pajarito que en realidad no tenía carne? Quizás el consejo del pájaro sería útil. Cazador:
“Bueno, dímelo”, dijo.
Pajarito:
"El consejo que te daría mientras lo tengas es este: no creas en lo que no sucederá, no importa quién lo diga".
Después de este primer consejo, el pájaro se alejó volando de la mano del cazador y aterrizó en el tejado de enfrente, diciendo:
“Mi segundo consejo: No estéis tristes por las cosas pasadas; Después de que algo se te haya ido, no te lo pierdas. En mi vientre había una perla muy valiosa que pesaba diez dirhams. Esa perla te haría ricos a ti y a tus hijos. Esa perla era tuya, pero no era tu destino. "Te perdiste una perla que era única en el mundo", dijo.
Cuando Avcı escuchó estas palabras:
"¡Ups! Me lastimé con mis propias manos. Extrañé a mi pájaro de la suerte. "Oh mi mente tonta", comenzó a sentirse triste, a llorar y a golpearse.
Cuando el pájaro ve este estado del cazador:
“¡Hombre estúpido! ¿Qué consejo te acabo de dar? Mírate. Si la perla se te va de la mano, ¡qué triste estás! ¿No te dije que no te entristecieras por algo que pasó? ¿No entendiste mis palabras? Luego te di mi segundo consejo: "No creas en nada que no sucederá". Cuando oíste hablar de la perla que valía diez dirhams, te quedaste impresionado. ¿Cómo puedo tener dentro de mí una perla que vale diez dirhams, si sabes que no vendré por tres dirhams? dicho.
Cuando escuchó la advertencia del pájaro, el cazador recobró el sentido: