reducido para pagar la tarifa