Solo tienes que mirar bien, si la dirección de Ethereum que tienes es la misma que la dirección de recepción de la red Polygon de la misma cartera, entonces lo entenderás, siempre que sea como dices, los activos no se han perdido, solo están en la red Polygon de la cartera de recepción.