el acceso no es revolucionario; es obligatorio