TÉRMINOS DE USO

Última actualización: Oct 1, 2024.

Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre el usuario ("usted", "el usuario" o "su[s]") y Binance ("Binance", "nosotros", "nuestro[s]"). Los Términos rigen el uso de los Servicios de Binance disponibles para el usuario en o a través de la Plataforma o de cualquier otra manera. Los Servicios de Binance pueden ser proporcionados por Binance o por un Afiliado de Binance si esto último se especifica en estos Términos, los Términos de Producto u otros términos adicionales.

Al registrar una cuenta en Binance, acceder a la Plataforma o usar los Servicios de Binance, el usuario acepta haber leído, entendido y aceptado estos Términos junto con cualquier documento o término adicional mencionado en estos Términos. El usuario reconoce y acepta estar legalmente vinculado y cumplir con estos Términos, según se actualicen y modifiquen periódicamente.

Si el usuario no entiende o acepta la totalidad de estos Términos, no debe registrar una cuenta en Binance ni tampoco acceder o usar la Plataforma o ningún Servicio de Binance.

Advertencia de Riesgo:

Como ocurre con cualquier activo, el valor de los Activos Digitales puede fluctuar de manera significativa y existe un riesgo importante de sufrir pérdidas económicas al usar Activos Digitales para comprar, vender, hacer holding o invertir. Por lo tanto, el usuario debe considerar si hacer trading o holding de Activos Digitales es adecuado para él en función de su situación financiera.

El usuario puede encontrar más información sobre los riesgos asociados al uso de los Servicios de Binance en nuestra Advertencia de Riesgo, según se pueda actualizar periódicamente. El usuario debe leer la Advertencia de Riesgo atentamente, sin embargo, esta no explica todos los riesgos que pueden surgir o cómo dichos riesgos se relacionan con su situación personal..

Es importante que el usuario comprenda plenamente los riesgos asociados antes de tomar la decisión de usar los Servicios de Binance.

Nosotros no somos el broker, intermediario, agente ni asesor del usuario y no tenemos ninguna relación o deber fiduciario con el usuario en relación a las Transacciones u otras actividades que lleve a cabo al usar los Servicios de Binance. No brindamos asesoría de inversión o consultoría de ningún tipo, y ninguna comunicación o información que brindemos tiene la intención de ser un asesoramiento de ningún tipo y no debe interpretarse de tal forma. 

Es la responsabilidad del usuario determinar si las inversiones, estrategias de inversión o transacciones relacionadas son adecuadas para sus objetivos de inversión personales, su situación financiera y su tolerancia al riesgo; el usuario es responsable de cualquier pérdida u obligación asociadas. Nosotros no recomendamos comprar, ganar, vender o hacer holding de ningún Activo Digital específico. Antes de tomar la decisión de comprar, vender o mantener un Activo Digital, el usuario debe realizar su propia diligencia debida y consultar a su asesor financiero. Nosotros no somos responsables de las decisiones que el usuario tome para comprar, ganar, vender o mantener Activos Digitales en función de la información proporcionada por nosotros, lo que incluye pérdidas incurridas por el usuario a partir de esas decisiones.

INFORMACIÓN SOBRE NUESTRO ACUERDO CON EL USUARIO

1. Introducción

1.1. Acerca de nosotros. El grupo Binance es un ecosistema centrado en torno a un exchange en línea para el trading de Activos Digitales. El grupo Binance brinda a los usuarios una plataforma de trading en la que pueden comprar y vender Activos Digitales, una solución de custodia integrada que permite a los usuarios mantener sus Activos Digitales, así como otros servicios relacionados con tales Activos.Estos Términos. Al registrar una cuenta en Binance, el usuario celebra un acuerdo legalmente vinculante con nosotros. Estos Términos regirán el uso de los Servicios de Binance por parte del usuario y le informarán quiénes somos, cómo brindamos los Servicios de Binance, cómo estos Términos pueden cambiar o ser rescindidos, qué hacer si surge un problema, además de otras informaciones pertinentes.

El usuario debe leer atentamente estos Términos, junto con los documentos referidos en ellos, e informarnos si no entiende algo.

Donde se apliquen Términos Locales al uso de los Servicios de Binance, dichos Términos Locales regirán el uso de los Servicios de Binance en general.

1.2. Documentos adicionales. Estos Términos hacen referencia a una cantidad de documentos adicionales que también aplican al uso de los Servicios de Binance por parte del usuario. Estos documentos incluyen:

a. Nuestro Aviso de Privacidad, que establece nuestros términos para el procesamiento de cualquier dato personal que recopilemos sobre el usuario, o que este nos proporcione. Al usar los Servicios de Binance, el usuario comprende y acepta dicho procesamiento y se compromete a que todos los datos que proporcione sean precisos y actuales. 

b. Nuestra Advertencia de Riesgo, que establece información importante sobre los riesgos que pueden surgir al comprar, vender, mantener o invertir Activos Digitales. 

c. La página de Estructura de Comisiones de nuestro sitio web. 

d. Los Términos de Productos, que establecen términos y condiciones adicionales que se aplicarán al uso de Servicios de Binance específicos por parte del usuario.

El usuario reconoce acatar y cumplir cualquier término y condición adicionales aplicables a su uso de los Servicios de Binance y por parte del grupo Binance.

2. Elegibilidad

2.1. Criterios de elegibilidad. A fin de ser elegible para registrar una cuenta en Binance y usar los Servicios de Binance, el usuario debe:

a. Ser un individuo, corporación, persona legal, entidad u otra organización con la facultad, la autoridad y la capacidad absolutas para (1) acceder a los Servicios de Binance y usarlos; y (2) aceptar y cumplir con sus obligaciones en virtud de estos Términos.

b. Si es un individuo, tener como mínimo 18 años de edad.

c. Si actúa como empleado o agente de una entidad legal y suscribe estos Términos en nombre de esa entidad, el usuario debe estar debidamente autorizado para actuar en nombre de la entidad legal y estar vinculado legalmente a la misma a los efectos de celebrar estos Términos.

d. No haber sido suspendido o eliminado del uso de los Servicios de Binance con anterioridad.

e. No ser una Persona Sujeta a Restricciones. 

f. No tener actualmente una Cuenta en Binance.

g. No estar ubicado, constituido o de alguna manera establecido en los siguientes lugares, así como no ser residente de estos lugares, ni tener operaciones comerciales en ellos:

i. Una jurisdicción donde fuese ilegal el acceso a los Servicios de Binance y su uso en virtud de la Ley Aplicable, o que el acceso y/o uso de los Servicios por parte del usuario sea motivo de que nosotros o cualquier tercero contraviniese alguna Ley Aplicable.

ii. Un país incluido en nuestra Lista de Países Prohibidos.

      Se podrán solicitar documentos adicionales.

2.2. .Modificación de nuestros criterios de elegibilidad. Podemos modificar nuestros criterios de elegibilidad periódicamente a nuestro exclusivo criterio. Cuando exista la posibilidad, proporcionaremos al usuario un aviso del cambio. Sin embargo, ocasionalmente podríamos tener que realizar cambios sin previo aviso. Estos pueden incluir:

a. Una modificación que sea el resultado de cambios legales o normativos.

b. Modificaciones realizadas en interés del usuario.

c. Cualquier otra razón válida para la cual no haya tiempo de enviar un aviso. 

Si no podemos enviar el aviso anticipado, informaremos al usuario del cambio lo antes posible luego de efectuado.

3. Canales de comunicación

3.1. Contacto del usuario con Binance. Para obtener más información sobre Binance, el usuario puede consultar la información incluida en nuestro sitio web. Si tuviera dudas, comentarios o quejas, el usuario puede contactarnos a través de nuestro equipo de Atención al Cliente en https://www.binance.com/es-la/chat. Estos Términos pueden incluir información de contacto para avisos específicos. Esta dirección no se monitorea en busca de avisos de ese tipo.

3.2. Contacto de Binance con el usuario. Contactaremos al usuario a través de la información de contacto proporcionada, lo que puede incluir correo electrónico, SMS o teléfono. La empresa no llama por telefono, ni se comunica por plataformas como Whatsapp. Es importante que el usuario se asegure de que su información de contacto sea correcta y esté actualizada. Se recomienda habilitar o permitir las notificaciones de la app a su celular. Si sus datos o medios de contacto cambia, el usuario debe informarnos de inmediato. Si no lo hace, no seremos responsables por el fallo en el envío de la información, aviso o cualquier otra comunicación importante de nuestra parte. Seguir el canal de Binance oficial por Telegram, Instagram y Twitter. 

4. Servicios de Binance

4.1. Términos de Productos específicos. Una vez que el usuario haya abierto una cuenta en Binance, podrá usar los Servicios de Binance de conformidad con estos Términos y los Términos de Producto que rigen el uso de cada Servicio específico de Binance.

4.2. Servicios intragrupo. El usuario reconoce y acepta que algunos Servicios de Binance pueden ser proporcionados por Afiliados de Binance. 

5. Servicio de Chat

5.1. Disponibilidad del Servicio de Chat. Podemos poner a disposición del usuario nuestro chat en línea interactivo ("Servicio de Chat") en cualquier momento en referencia al uso de cualquiera de los Servicios de Binance. Al usar el Servicio de Chat, el usuario puede interactuar con un bot, chatbot u otra entidad no humana. Revelaremos el uso de un chatbot u otra entidad no humana en la medida en que lo exija la Ley Aplicable. Al conectarse con nosotros a través del uso del Servicio de Chat, el usuario nos autoriza a monitorear y guardar sus conversaciones de chat.

5.2. Información importante. El Servicio de Chat es suministrado como una facilidad, a menudo para ayudar al usuario a comprender mejor los Servicios de Binance. Nuestro Servicio de Chat realizará los esfuerzos razonables para brindar al usuario información precisa y actualizada en función de sus preguntas o necesidades. Nada que comuniquemos en el Servicio de Chat podrá considerarse como un acuerdo, declaración o garantía legales respecto a los Servicios, procesos, decisiones o tiempos de respuesta de Binance. Cualquier dato personal compartido con nosotros durante el uso del Servicio de Chat estará sujeto a las políticas y los avisos relacionados con la privacidad aplicables que se describen en nuestro Aviso de Privacidad.

5.3. Chats de Usuarios. Además, podemos poner a disposición del usuario chats que le permitan interactuar directamente con otros usuarios de la Plataforma ("Chat de Usuarios").

5.4. Acciones prohibidas. El usuario no puede usar el Servicio de Chat o ningún Chat de Usuarios para enviar mensajes abusivos, difamatorios, deshonestos u obscenos, ni ningún mensaje que tenga la intención de manipular un mercado o difundir información o mensajes engañosos que de alguna manera contravengan las Leyes Aplicables. Hacerlo puede resultar en la finalización de la sesión del Servicio de Chat y generar restricciones de acceso a los Servicios de Binance para el usuario.

6. Comisiones y cálculos

6.1. Pagos de comisiones. El usuario acepta pagar todas las comisiones correspondientes en relación a su uso de los Servicios de Binance según lo establecido en la página Estructura de Comisiones de nuestro sitio web, o según sean comunicadas al usuario en los Términos del Producto relevante.

El usuario nos autoriza a deducir todas las comisiones, tarifas, intereses, cargos y otras sumas aplicables pendientes de su Cuenta de Binance en virtud de estos Términos o de los Términos de Producto de conformidad con el método de cálculo establecido en nuestra página Estructura de Comisiones. Si el usuario debe una cantidad en un Activo Digital y no tiene el balance suficiente de ese Activo Digital, podemos deducir las sumas adeudadas en otro Activo Digital para efectuar el pago (en cuyo caso convertiremos el Activo Digital que el usuario tenga al Activo Digital en que las sumas adeudadas estén denominadas —o a la moneda fiat equivalente— a la tasa disponible en el momento en la Plataforma o a otra tasa comercialmente razonable que podamos determinar). En el caso de que el balance de todos los Activos Digitales sea insuficiente en la cuenta del usuario de Binance, este reconoce que cualquier monto pendiente y pagadero en virtud de esta cláusula es una deuda inmediata que adquiere con nosotros por el monto y en la forma (ya sea en forma de Activo Digital o cualquier otra) que podamos determinar, actuando de manera comercialmente razonable.

6.2. Modificación de nuestras comisiones. Podemos ajustar nuestras comisiones ocasionalmente de conformidad con la cláusula ‎18.3 de estos Términos.

6.3. Cálculos. Cualquier cálculo realizado por Binance en relación con los Servicios de Binance es definitivo y vinculante para el usuario en ausencia de un Error Manifiesto. Los cálculos se realizarán de conformidad con la metodología establecida para el Servicio de Binance correspondiente a nuestra entera discreción de buena fe. 

INFORMACIÓN SOBRE LA CUENTA BINANCE DEL USUARIO

7. Crear una cuenta de Binance

7.1. Apertura de cuenta. El usuario debe crear y mantener una Cuenta de Binance para poder acceder a los Servicios de Binance y la Plataforma. Puede ser una Cuenta de Binance para un usuario individual o una Cuenta Corporativa de Binance en la que el usuario sea una corporación, entidad u otra organización.

Todas las Cuentas de Binance se proporcionan a nuestra absoluta discreción. Nos reservamos el derecho de rechazar solicitudes de apertura de una Cuenta de Binance sin brindar motivos o a limitar la cantidad de Cuentas de Binance que el usuario pueda tener. 

7.2. Beneficio único. Al abrir una Cuenta de Binance el usuario acepta que:

a. Si es un usuario individual, usará su Cuenta de Binance para sí mismo y no en nombre de ningún tercero, a menos que haya obtenido nuestro consentimiento por escrito con antelación para hacerlo.

b. Si es un usuario corporativo, sus Usuarios Autorizados utilizarán la Cuenta Corporativa de Binance solo para su beneficio y no en nombre de ningún tercero, a menos que se haya obtenido nuestro consentimiento por escrito con antelación. Asimismo, el usuario no ofrecerá acceso directo al mercado de la Plataforma a ninguna otra parte, lo que incluye mediante el uso de una subcuenta, a menos y hasta que esa otra parte haya completado la verificación de identidad que Binance estime necesaria y se haya incorporado a la Plataforma de manera separada. Cualquier otra parte verificada de tal manera se debe considerar como un "Usuario Autorizado" según como se describe el término en el presente documento. Para evitar dudas, cualquier entidad o individuo que use una Subcuenta de Binance debe aprobar la verificación por separado para ser considerado un "Usuario Autorizado" y para que se le permita usar los Servicios de Binance.

El usuario es el absoluto responsable de toda la actividad que ocurra en su Cuenta de Binance.

7.3. Verificación de identidad. El usuario debe cumplir con los procedimientos de verificación de identidad antes de poder abrir una Cuenta de Binance, acceder a los Servicios de Binance y usarlos, ya sea de manera independiente o a través de un servicio externo. Para ello, deberá proporcionar determinada información personal y, cuando corresponda, la información los Usuarios Autorizados. Toda la información que brinde debe ser completa, exacta y verdadera. El usuario debe actualizar esta información siempre que se produzcan cambios. 

El usuario nos autoriza a realizar consultas, ya sea de manera directa o a través de terceros, que consideremos necesarias para verificar su identidad y la de cualquier Usuario Autorizado, o para proteger al usuario y a nosotros contra cualquier actividad de fraude, lavado de dinero, financiación del terrorismo u otros delitos financieros, y a tomar las medidas que estimemos necesarias en función de los resultados de nuestras consultas.

Cuando realizamos consultas, el usuario reconoce y comprende que sus datos personales y la de los Usuarios Autorizados puede divulgarse a agencias de verificación de identidad, registro de datos de cumplimiento, referencias crediticias, prevención de fraudes o delito financiero, y que esas agencias pueden responder a nuestras consultas en su totalidad.

El usuario puede consultar el Aviso de Privacidad para obtener más información sobre cómo procesamos sus datos personales. 

7.4. Diligencia debida mejorada. También podemos solicitar al usuario que cumpla con nuestros procedimientos de diligencia debida mejorada enviando información adicional sobre sí mismo, su negocio o sus Usuarios Autorizados, mediante registros o documentación adicionales o manteniendo reuniones presenciales con representantes de Binance.

7.5. Registros. Conservamos los datos personales del usuario para permitir su uso continuado de los Servicios de Binance, durante el tiempo que sea necesario para cumplir con los propósitos relevantes descritos en este Aviso de Privacidad y según lo requiera la ley, como para fines fiscales y contables, el cumplimiento de las leyes contra el lavado de dinero o según se le comunique de otra manera al usuario. El usuario puede consultar nuestro Aviso de Privacidad para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos sus datos personales relacionados con el uso y el desempeño de nuestros Sitios y los Servicios de Binance.

7.6. Subcuentas. A nuestro exclusivo criterio, el usuario puede crear y acceder a una Subcuenta de Binance. Cada persona natural asociada a una Subcuenta de Binance está sujeta a los requisitos de verificación de identidad establecidos en esta cláusula ‎7. Se puede asociar únicamente a una persona natural o una entidad corporativa a una Subcuenta de Binance específica. 

8. Solicitudes de información

8.1. Cuándo podemos solicitar información. Podríamos solicitar información del usuario en cualquier momento para fines de cumplimiento de las Leyes internas Aplicables, los requisitos de verificación de identidad o en relación con la detección de actividades de lavado de dinero, financiamiento del terrorismo, fraude u otros delitos financieros, o por cualquier otro motivo válido. El usuario acepta proporcionarnos cualquier información que solicitemos y nos autoriza a conservar un registro de la información de su Cuenta de Binance de por vida según lo requerido para cumplir su fin previsto, o cualquier otro plazo descrito por la Ley Aplicable. 

8.2. Qué sucede cuando el usuario nos proporciona información. El acceso del usuario a su Cuenta de Binance y los límites de Transacción que aplican a su uso de los Servicios de Binance pueden modificarse como resultado de la información recopilada sobre el usuario de forma continua. Si existe una sospecha razonable de que la información brindada por el usuario es incorrecta, falsa, está desactualizada o incompleta, podemos enviarle un aviso para solicitar que haga correcciones, elimine la información pertinente o tome otras medidas que estimemos necesarias para garantizar que la información proporcionada sea verdadera y correcta.

8.3. Si el usuario no proporciona la información solicitada. El usuario debe cumplir con todas las solicitudes de información. Si se rehúsa a proporcionar la información solicitada o, de cualquier otra manera no cumple con la solicitud de manera oportuna, nos reservamos el derecho de suspender o interrumpir el acceso a su Cuenta de Binance y a todos o una parte de los Servicios de Binance de inmediato, sin previo aviso.

9. Acceso a la Cuenta de Binance del usuario

9.1. Acceso. Para acceder a su Cuenta de Binance, el usuario o, si corresponde, los Usuarios Autorizados, deben contar con el equipo necesario (como una computadora o un teléfono inteligente) y acceso a Internet. La Cuenta de Binance es accesible directamente desde la Plataforma o a través de otro modo de acceso (incluidas las API) que podamos indicar. El usuario solo tiene permitido el acceso a su Cuenta de Binance mediante el uso de los ID de Acceso que le proporcionamos a él o a sus Usuarios Autorizados para tales fines. Podemos solicitar la autenticación multifactor para mantener la Cuenta de Binance segura y protegida.

El uso de la Plataforma y otros métodos de acceso puede estar sujeto a los términos adicionales que le comuniquemos al usuario. 

9.2. Restricción del acceso a terceros. El usuario debe asegurarse de que cualquier Cuenta de Binance registrada bajo su nombre no sea utilizada por ninguna persona que no sea él mismo o, en el caso de las Cuentas Corporativas de Binance, los Usuarios Autorizados, y que el uso siempre se haga de conformidad con estos Términos.

10. Información de la Cuenta y Registro de Transacciones

10.1. Historial de la Cuenta del usuario. El usuario podrá acceder a su Historial de Cuenta en la Plataforma. Debe revisar su Historial de Cuenta atentamente e informarnos si nota una entrada o Transacción desconocidas o incorrectas en un plazo de catorce (14) días calendario a partir de la fecha en que se acceda o se ponga a su disposición dicho Historial de Cuenta. 

10.2. Errores. Podemos rectificar cualquier error en el Historial de la Cuenta del usuario en cualquier momento y nos reservamos el derecho de anular, cancelar o revertir cualquier Transacción que involucre o derive de un Error Manifiesto o modificar los detalles de dicha Transacción para reflejar lo que consideramos razonablemente que son los detalles correctos o justos de dicha Transacción. 

El usuario reconoce y acepta que cuando ejecute alguna Transacción con Intención Indebida o en el caso de Error Manifiesto, el usuario autoriza a Binance (sin pago, penalidad o responsabilidad debida por Binance y siempre que dicha acción cumpla con la Ley Aplicable) a tomar alguna de las siguientes medidas:

a. Cancelar o anular dicha Transacción y tratarla como si no se hubiera realizado.

b. Modificar el precio de dicha Transacción (previo aviso al usuario por parte de Binance del precio modificado) para reflejar el precio vigente del mercado en el momento correspondiente, según lo determine Binance mediante referencia a una fuente confiable de precios justos de mercado.

Si Binance cancela una Transacción en virtud de los derechos aquí referidos, Binance revertirá cualquier transferencia de Activos Digitales que se haya realizado desde o hacia la Cuenta de Binance del usuario en relación con dicha Transacción como si nunca hubiera tenido lugar.

Si Binance modifica una Transacción en virtud de los derechos aquí referidos, Binance confirmará al usuario los detalles de los términos modificados de la Transacción a través de un canal de comunicación acordado, y afectará dichas transferencias de Activos Digitales desde o hacia la Cuenta de Binance del usuario según lo requerido para reflejar los términos de la Transacción modificada.

 El usuario reconoce y acepta que será el único responsable por las Transacciones propias que pueda haber realizado con cualquier tercero en relación con o dependiendo de cualquier Transacción que pueda ser objeto de cancelación o modificación en virtud de los derechos de Binance descritos en el presente documento.

10.3. Compartir información. Es posible que, en virtud de estos Términos o la Ley Aplicable, se nos solicite compartir con terceros y Afiliados de Binance información sobre la Cuenta de Binance y el Historial de Cuenta del usuario. El usuario reconoce y acepta que tenemos el derecho de revelar dicha información. Para obtener más detalles sobre la manera en que procesamos sus datos personales, el usuario puede consultar nuestro Aviso de Privacidad. 

USO DE LA CUENTA

11. Instrucciones

11.1. Brindar Instrucciones. El usuario debe asegurarse de que cualquier Instrucción que envíe sea completa y precisa. No estamos obligados a verificar la precisión, autenticidad o validez de ninguna Instrucción y no supervisaremos ni rechazaremos Instrucciones sobre la base de que estén o parezcan estar duplicadas. Sin embargo, si dudamos sobre la precisión, autenticidad o validez de una Instrucción, podríamos negarnos a actuar o aplazar la ejecución de cualquier Instrucción, así como buscar información adicional respecto a la Instrucción.

Las Instrucciones son irrevocables y, por lo tanto, una vez que una Instrucción es enviada, el usuario o sus Usuarios Autorizados no tienen derecho de rescindirla ni retirarla sin nuestro consentimiento por escrito. La Instrucción del usuario no se considera recibida por nosotros hasta que haya sido recibida en nuestro servidor. Nuestro registro de todas las Instrucciones será concluyente y vinculante para el usuario a todos los efectos.

11.2. Actuar de acuerdo a las Instrucciones del usuario. Al enviar una Instrucción, el usuario o sus Usuarios Autorizados nos permiten iniciar la Transacción en su Cuenta de Binance. Por lo tanto, estamos autorizados a acreditar o debitar (o brindar la información de liquidación a los terceros involucrados a los efectos de que el tercero acredite o debite) los Activos Digitales de la Cuenta de Binance del usuario de conformidad con su Instrucción. Si el usuario no cuenta con suficientes Activos Digitales o Moneda Fiat en su Cuenta de Binance para hacer efectiva la Transacción (es decir, si tiene menos de la cantidad requerida para liquidar la Transacción y pagar todas las comisiones asociadas a la Transacción), entonces tenemos el derecho de negarnos a realizar la Transacción. Binance también puede rehusarse a actuar de acuerdo a las Instrucciones en la medida permitida por estos Términos. Es responsabilidad del usuario mantener la cantidad de Activos Digitales o Moneda fiat suficientes en su Cuenta de Binance.

11.3. Protección de las Instrucciones. El usuario es consciente de que las Instrucciones y la información transmitidas en la Plataforma o por correo electrónico generalmente se transmiten a través de Internet y que pueden enrutarse a través de instalaciones públicas y transnacionales que no estén especialmente protegidas. No podemos garantizar que las Instrucciones y la información transmitidas estén completamente protegidas del acceso no autorizado, y el usuario acepta los riesgos asociados.

11.4. Retiros. Sujeto a estos Términos y a cualquier Término de Producto aplicable con el partner local regulado que se menciona de manera expresa, y siempre que el usuario tenga suficiente balance en su Cuenta de Binance y los Activos Digitales correspondientes no estén retenidos en la Cuenta de Binance en relación con algún Servicio de Binance, el usuario puede dar Instrucciones a Binance para transferir Activos Digitales a una dirección de billetera externa mediante el envío de una solicitud de retiro en la Plataforma. Tras la recepción de la solicitud de retiro, Binance: (i) deducirá el balance de la Cuenta de Binance del usuario; (ii) iniciará una transferencia en la cadena a una billetera externa designada por el usuario. Binance no podrá procesar una solicitud de retiro si, en nuestra opinión razonable, consideramos que la Ley Aplicable impide la ejecución del retiro correspondiente. Binance también podrá suspender los retiros en el momento que estime oportuno para resolver incidentes en la Plataforma. Una vez que dichos incidentes se resuelvan, Binance reanudará los retiros.

12. Transacciones

12.1. Realizar Transacciones. El usuario puede realizar Transacciones directamente con nosotros o directamente con otros usuarios, las cuales pueden ser o no facilitadas por nosotros. 

No expresamos ni garantizamos que un Transacción se completará de manera exitosa o dentro de un plazo específico. 

12.2. Transacciones no autorizadas. El usuario es responsable del control y el uso de su Cuenta de Binance. Como tal, asumiremos que el usuario o los Usuarios Autorizados autorizaron una Instrucción enviada desde su Cuenta de Binance, a menos que se nos notifique otra cosa. Es importante que el usuario controle su Historial de Cuenta para asegurarse de identificar actividades sospechosas o no autorizadas en su Cuenta de Binance, así como de notificarnos de dichas actividades lo antes posible. Binance no es responsable de reclamaciones o pérdidas que puedan resultar de una Transacción ejecutada como resultado de una Instrucción no autorizada, a menos que el usuario nos lo haya notificado de conformidad con esta cláusula y que nuestra investigación interna haya confirmado que el usuario, o un Usuario Autorizado, no autorizó la Instrucción de ninguna manera, incluso por error, negligencia, equivocación o como consecuencia de un fraude y que se compruebe que la Instrucción no autorizada se debe únicamente a un problema técnico atribuible a Binance.

12.3. Retención de la información de Transacciones. Para facilitar el cumplimiento de las normativas globales de la industria en cuanto a la retención de datos, el usuario acepta autorizarnos (más no exigirnos) mantener un registro de toda la información de Transacciones durante la vida útil de su Cuenta de Binance, siempre y cuando sea necesario para cumplir con los fines previstos, o durante cualquier otro plazo según lo indique la Ley Aplicable. El usuario puede consultar nuestro Aviso de Privacidad para obtener más información sobre cómo recopilamos y usamos los datos relacionados con el uso y el desempeño de nuestros Sitios y los Servicios de Binance.

13. Intereses materiales y conflictos

13.1. Grupo Binance. El usuario entiende que Binance es miembro de un grupo de compañías que participan en actividades relacionadas con Activos Digitales. Asimismo, el usuario da su consentimiento operando a través de la presente plataforma, a aceptar que sean otras entidades o se modifique la entidad mencionada en el presente texto como operativa, que forme parte del grupo Binance y se notificará a través de la presente, u otros medios, que es la que operan para usuarios en Argentina.

13.2. Naturaleza de nuestras obligaciones. El usuario entiende y acepta que ni su relación con nosotros ni con los Servicios de Binance que le brindamos, así como cualquier otro asunto, generará obligaciones de nuestra parte o de parte de nuestros Afiliados de Binance, ya sean legales, en equidad o fiduciarias por naturaleza, salvo lo que se establece expresamente en estos Términos. En particular, nosotros y los Afiliados de Binance podemos, cada cierto tiempo, actuar en más de una capacidad y en esas capacidades podríamos recibir comisiones o tarifas de parte de más de un usuario. El usuario acepta que podemos actuar en virtud de dichas capacidades y brindar cualquier otro Servicio de Binance, así como llevar a cabo otras actividades, con el usuario, cualquier Afiliado de Binance y cualquier otro usuario.

13.3. Intereses materiales. El usuario entiende y acepta que ni nosotros ni ningún Afiliado de Binance estaremos obligados a: (1) considerar información de la que tengamos conocimiento nosotros o cualquier Afiliado de Binance, que sea un interés material; (2) revelar dicha información al usuario; o (3) usar dicha información para el beneficio del usuario. También reconoce que, cada cierto tiempo, podríamos recibir información general del mercado en el curso de la provisión de los Servicios de Binance, la cual podremos usar en el curso regular de nuestro negocio.

13.4. Conflicto de intereses. Establecimos y mantenemos mecanismos organizativos y administrativos efectivos con el fin de tomar todas las medidas adecuadas para identificar y gestionar los conflictos de intereses entre nosotros y nuestros usuarios y terceros relevantes, para evitar que dichos conflictos afecten de manera negativa los intereses de nuestros usuarios. En los caso en que estos sistemas organizativos y administrativos no sean suficientes para garantizar que se puedan evitar los riesgos de daño a los intereses del usuario, le informaremos la naturaleza o fuente del conflicto de intereses correspondiente y las medidas tomadas para mitigar esos riesgos con el fin de permitir al usuario tomar una decisión fundamentada sobre si continuar realizando transacciones con nosotros. Nos reservamos el derecho en todo momento de negarnos a actuar por el usuario en situaciones en las que no podamos manejar un conflicto de intereses de ninguna otra manera. 

14. Límites de transacción. 

14.1. Límites de transacción del usuario. La Cuenta de Binance del usuario puede estar sujeta a límites de:

a. La cantidad o el volumen de Transacciones que el usuario puede llevar a cabo en relación con su Cuenta de Binance.

b. La cantidad o el valor de Moneda Fiat o Activos Digitales que el usuario puede transferir hacia o desde su Cuenta de Binance. 

En cada caso descrito, en un período determinado (por ejemplo, por día). Cualquier límite aplicable se muestra en la Cuenta de Binance del usuario. 

14.2. Cambios en los límites de transacción. Nos reservamos el derecho de cambiar cualquier límite de transacción que se aplique a la Cuenta de Binance del usuario en cualquier momento a nuestro absoluto criterio. También el usuario podría solicitar un cambio de los límites. Cualquier cambio se realizará a nuestro criterio y estará sujeto a las condiciones adicionales que consideremos necesarias. 

15. Activos Digitales Admitidos

15.1. Activos Digitales Admitidos. Los Servicios de Binance solo están disponibles en relación con los Activos Digitales admitidos, que pueden cambiar de vez en cuando. Se publica una lista de los Activos Digitales admitidos en nuestro sitio web. Podemos eliminar o suspender uno o más de los Activos Digitales de la lista de Activos Digitales Admitidos y usaremos los esfuerzos comerciales razonables para notificar al usuario con antelación, lo que significa que el usuario ya no podrá acceder a dichos Activos Digitales como parte de los Servicios de Binance y solo podrá retirarlos de su Cuenta de Binance. Si los Activos Digitales que ya no son Activos Digitales Admitidos permanecen en la Cuenta de Binance del usuario más allá del plazo específico notificado al usuario, Binance podrá, a su discreción razonable, convertir dichos Activos Digitales a un tipo diferente de Activo Digital que sea una stablecoin. Binance notificará al usuario con antelación de cualquier conversión y este podrá retirar dicho Activo Digital dentro de un plazo razonable según lo indicado por Binance al usuario, antes de su conversión a stablecoins. 

No asumimos responsabilidad alguna en relación con ningún intento de uso de la Cuenta de Binance del usuario para Activos Digitales no admitidos ni para la conversión a un tipo de Activo Digital diferente, según lo descrito en esta cláusula. Además, no asumimos responsabilidad u obligación alguna en relación con los Activos Digitales no admitidos que se envíen a una Cuenta de Binance o en relación con Activos Digitales Admitidos enviados a una dirección de billetera de Activos Digitales no compatible. Si el usuario envía Activos Digitales no admitidos a una Cuenta de Binance o Activos Digitales Admitidos a una dirección de billetera no compatible, el usuario perderá esos Activos Digitales. En el caso de algunos Activos Digitales perdidos, Binance podría, a su entera discreción, ofrecer la opción de intentar una recuperación. Podremos cobrar comisiones para procesar el intento de recuperación en nombre del usuario. Calcularemos todas las comisiones a nuestra discreción y notificaremos al usuario las comisiones aplicables en el momento en que se autorice el intento de recuperación o antes. Binance no garantiza de ninguna manera la cantidad de activos (si los hubiera) que se podrían recuperar en un intento de recuperación. La cantidad real recuperada puede ser diferente de la cantidad de recuperación estimada. Binance no evalúa o proporciona ninguna garantía en cuanto a la autenticidad, seguridad o protección de los Activos Digitales no admitidos. El usuario reconoce y acepta que Binance no es responsable de ninguna pérdida incurrida durante el intento de recuperación o el uso posterior de los Activos Digitales recuperados.

Binance, no es un proveedor de Dinero Electrónico y no cuenta con dichos servicios. Ninguna referencia a Cuenta Fiat o Productos Fiat deberá entenderse en algún momento como una provisión de dinero electrónico de conformidad con la Ley para Facilitar la Inclusión Financiera.

15.2. Forks. Podemos suspender temporalmente cualquier Servicio de Binance en relación con un Activo Digital en particular mientras determinamos si damos soporte o no a un Fork. No tenemos ninguna obligación de brindar soporte al Fork de un Activo Digital que el usuario tenga en su cuenta de Binance, independientemente de si alguna versión resultante de dicho Activo Digital sometido a Fork es un Activo Digital Dominante o no. Si elegimos brindar soporte al Fork de un Activo Digital, haremos un anuncio público a través de nuestro Sitio Web o por cualquier otro medio que consideremos apropiado.

El usuario reconoce que no tenemos control ni influencia sobre la creación o implementación de los Forks (bifurcación). No podemos ofrecer garantías sobre la seguridad, funcionalidad o suministro de ningún Activo Digital, incluidos el nuevo Activo Digital Dominante u otro Activo Digital sujeto al correspondiente Fork. Puede ocurrir que el usuario no pueda operar los Activos Digitales resultantes de un Fork en la Plataforma y que pierda el valor asociado a los Activos Digitales pertinentes.

15.3. Forks y Airdrops.  Binance no se compromete, garantiza o asegura el resultado ni el soporte para Forks, Activos Digitales sometidos a Forks, o Airdrops, posibles o propuestos. Binance puede determinar, a su entera discreción, si reclamará, listará o distribuirá cualquier Airdrop, Activo Digital sometido a Fork o cualquier otro Activo Digital, así como los términos y condiciones (incluidos los criterios de elegibilidad) que se aplicarán a cualquier reclamo, listado o distribución de un Airdrop o Activo Digital sometido a Fork. Si el usuario desea participar en un Fork o Airdrop, debe retirar el Activo Digital afectado a su propia billetera privada con la suficiente antelación respecto al Fork o Airdrop potencial o propuesto.

15.4. Activos Digitales Respaldados. Cada cierto tiempo podríamos admitir Activos Digitales que indiquen contar con un respaldo o paridad en valor a otro activo, incluidos, entre otros, Activos Digitales, Monedas Fiat o materias primas como la plata o el oro ("Activos Digitales Respaldados"). El usuario reconoce y acepta (a) haber leído, comprendido y aceptado todos los términos y condiciones, así como los riesgos asociados con cada Activo Digital Respaldado específico, antes de realizar una Transacción relacionada con ese Activo Digital Respaldado y (b) Binance no tiene ni tendrá bajo ninguna circunstancia obligación de comprar, recomprar, efectuar o facilitar el reembolso de los Activos Digitales Respaldados del usuario. Nos reservamos el derecho de cambiar, suspender o interrumpir cualquier servicio relacionado con un Activo Digital Respaldado en cualquier momento y a nuestra entera discreción. No hacemos ninguna declaración en cuanto a si el Activo Digital Respaldado mantendrá su valor frente a otro activo, ni en cuanto a la cantidad o calidad de las reservas o garantías mantenidas por cada emisor o tercero en relación con el Activo Digital Respaldado.

16. Seguridad de la cuenta

16.1. La responsabilidad del usuario. El usuario es responsable de tomar las medidas adecuadas para proteger su hardware y sus datos de los virus y software maliciosos, así como de cualquier material inapropiado. Salvo lo dispuesto por la Ley Aplicable, el usuario es responsable de respaldar y mantener copias duplicadas de la información que almacene o transfiera a través de los Servicios de Binance. No somos responsables de reclamaciones ni pérdidas que se generen como resultado del incumplimiento de esta cláusula por parte del usuario.

16.2. Medidas de seguridad. En todo momento, el usuario y los Usuarios Autorizados deben mantener la seguridad y el control adecuados de todos sus ID de Acceso. El usuario es responsable de tomar las medidas de seguridad necesarias (o garantizar que sus Usuarios Autorizados lo hagan) para proteger su Cuenta de Binance y mantener los ID de Acceso seguros, medidas que incluyen:

a. Cumplir estrictamente con todos nuestros mecanismos y procedimientos.

b. Crear una contraseña segura y mantener la seguridad y el control de los ID de Acceso.

c. Mantener actualizados la Cuenta de Correo Electrónico y el número de teléfono que nos haya proporcionado para poder recibir los avisos y las alertas que podamos enviarle.

d. Nunca permitir el acceso remoto o compartir la computadora o pantalla de la computadora con alguien cuando inicie sesión en su Cuenta de Binance.

e. Recordar que bajo ninguna circunstancia solicitaremos al usuario que comparta sus contraseñas o códigos de autenticación de dos factores.

f. Cerrar sesión en los Sitios o la Plataforma al finalizar cada visita.

El usuario debe mantener la Cuenta de Correo Eléctronico y los ID de Acceso seguros contra cualquier ataque o acceso no autorizado. Debe notificarnos de inmediato si tiene conocimiento o motivos para sospechar que la seguridad de su Cuenta de Correo Electrónico, o la de algún Usuario Autorizado, se vio comprometida o si se produjo un acceso no autorizado a su Cuenta de Correo Electrónico o la de algún Usuario Autorizado. 

16.3. Monitoreo del Historial de Cuenta. Es importante que el usuario monitoree su Historial de Cuenta para asegurarse de identificar cualquier actividad no autorizada o sospechosa en su Cuenta de Binance y avisarnos lo antes posible. El usuario reconoce que cualquier Falla de Seguridad puede resultar en el acceso no autorizado a su Cuenta de Binance por parte de terceros y en la pérdida o robo de los Activos Digitales y fondos mantenidos en su Cuenta y en cualquier cuenta asociada, incluidas las cuentas bancarias o tarjetas de crédito vinculadas.

16.4. Sospecha de Falla de Seguridad. Si el usuario sospecha que se produjo una Falla de Seguridad, debe asegurarse de que:

a. Se nos avise de inmediato usando la información indicada en la cláusula ‎3.1 y seguir enviándonos información precisa y actualizada mientras dure la Falla de Seguridad. 

b. Su Cuenta de Binance quede bloqueada de inmediato en la Plataforma mediante la función de desactivar cuenta o cualquier otro método que podamos indicar periódicamente.

c. Se tomen las medidas que razonablemente podamos indicar para reducir, gestionar o informar cualquier Falla de Seguridad. 

Nos reservamos el derecho de solicitar, y el usuario acepta proporcionar de manera oportuna, toda la información y los documentos que estimemos relevantes o necesarios en relación con una Falla de Seguridad real o presunta.  Asimismo, acepta que compartamos dicha información a terceros que estimemos necesarios con el fin de investigar o resolver la Falla de Seguridad. 

OTRA INFORMACIÓN IMPORTANTE

17. Privacidad

17.1. Aviso de Privacidad. La recopilación y el uso de datos personales relacionados con estos Términos, los Servicios de Binance, la Plataforma y cualquier Sitio se realiza según lo dispuesto en nuestro Aviso de Privacidad (según se actualice periódicamente). El usuario reconoce que podemos procesar sus datos personales que nos haya proporcionado o que hayamos recopilado en virtud de estos Términos y de conformidad con el Aviso de Privacidad. Los datos personales del usuario serán procesados de conformidad con el Aviso de Privacidad, que formará parte de estos Términos. 

El usuario expresa y garantiza que: 
a. Reconoce haber leído y entendido nuestro Aviso de Privacidad. 

b. Nuestro negocio cambia regularmente y nuestro Aviso de Privacidad cambiará en consecuencia. Por lo tanto, si cada cierto tiempo brindamos una versión de reemplazo del Aviso de Privacidad, lo leerá oportunamente.https://www.binance.com/ES-LA/privacy

18. Cambios a los Términos, etc.

18.1. Cómo y en qué medida podemos hacer cambios. Podemos hacer cambios a estos Términos y a cualquier término y condición incorporados por referencia (incluidos los Términos de Producto) en cualquier momento. La continuidad en el uso por parte del usuario de los Servicios de Binance constituye su consentimiento a dichos cambios. Los cambios a estos Términos se publicarán en nuestro sitio web y también podrá, si Binance estima necesario, notificar a los usuarios individualmente por correo electrónico u otro medio, a través de la aplicación o por los medios que Binance determine a su entera discreción. 

Las circunstancias en las que los cambios a estos Términos pueden entrar en vigencia de inmediato pueden incluir, entre otras, situaciones en que:

a. El cambio es para abordar requisitos legales o normativos o modificaciones vinculadas a la entidad operativa y otros.

b. Los cambios son para aclarar estos Términos.

18.2. Cuándo entran en vigor los cambios. Excepto cuando los cambios entren en vigor de inmediato, cualquier actualización a los Términos entrará en vigor después de que los cambios se hayan notificado a los usuarios. Si el usuario no desea aceptar los cambios, es libre de cerrar su Cuenta de Binance de conformidad con la cláusula ‎19.1 de estos Términos. La continuidad de acceso o uso de los Servicios de Binance se considerará como una aceptación de los Términos actualizados.

18.3. Cambios en las comisiones. También podemos implementar cambios en las comisiones establecidas en la página Estructura de Comisiones incluida en nuestro sitio web, como introducir nuevas comisiones o cargos. Si el usuario no desea aceptar los cambios, puede cerrar su Cuenta de Binance de conformidad con la cláusula ‎19.1 de estos Términos. La continuidad de acceso o uso de los Servicios de Binance por parte del usuario será considerado como aceptación de los Términos actualizados.

19. Cierre de la Cuenta de Binance 

19.1. Derecho de cerrar la Cuenta de Binance. El usuario puede cerrar su Cuenta de Binance en cualquier momento mediante los procedimientos de cierre de cuenta según indiquemos periódicamente. No se cobrará por el cierre de la Cuenta de Binance, aunque el usuario deberá pagarnos cualquier monto pendiente adeudado. En el momento de cierre de la cuenta, el usuario nos autoriza a cancelar o suspender cualquier transacción pendiente, así como a deducir de su Cuenta de Binance cualquier monto pendiente que se nos adeude.

En determinados casos, es posible que el usuario no pueda cerrar su Cuenta de Binance. Tales casos incluyen:

a. Si intenta evadir una investigación por parte de las autoridades pertinentes.

b. El usuario tiene una Transacción pendiente o una Reclamación abierta.

c. Si su Cuenta de Binance tiene montos pendientes que se nos adeuden.

d. Si su Cuenta de Binance está sujeta a congelación, retención, limitación o reserva.

19.2. Qué sucede cuando se cierra la Cuenta de Binance. Si un usuario cierra su Cuenta de Binance, deberá retirar todos los Activos Digitales mantenidos en ella. En el caso de que no retire sus Activos Digitales o si no ingresó a su Cuenta de Binance por un tiempo continuado de 90 días o más, le enviaremos un aviso de nuestra intención de clasificar su cuenta como inactiva. 

19.3. Qué sucede cuando una cuenta se clasifica como inactiva. Si el usuario no responde al aviso indicado en la cláusula 19.2 en un plazo de 30 días, podríamos tomar estas medidas:

a. Marcar la Cuenta de Binance del usuario como cuenta inactiva.

b. Convertir los Activos Digitales a un tipo de Activo Digital diferente. Al hacerlo, no seremos responsables de ninguna pérdida de ganancia, obligaciones fiscales o cualquier otro tipo de pérdida, daño o gasto incurrido por el usuario como resultado de dicha conversión.

c. Transferir dicha cuenta inactiva o cualquier Activo Digital mantenido en esa cuenta a un tercero (incluidos, entre otros, otro Afiliado de Binance, cualquier custodio externo o una billetera aislada) si lo consideramos razonablemente necesario. Si esto sucede, el usuario tiene derecho a recuperar sus Activos Digitales, sujeto al cumplimiento de nuestros requisitos de verificación razonables (o los del tercero correspondiente) y de cualquier otro término y condición aplicables.

d. Ajustar la cuenta inactiva del usuario de modo que reciba una reclamación contractual por la cantidad y el tipo de Activos Digitales mantenidos en la Cuenta de Binance antes de convertirse en una cuenta inactiva.

e. Cobrar una comisión de cuenta inactiva que puede ser para cubrir el costo de mantener los Activos Digitales con un Afiliado de Binance o un tercero. Dicha comisión se debitará directamente de la cuenta inactiva cada mes.

f. Cerrar la cuenta inactiva en cualquier momento.

El usuario acepta que no tendremos la obligación de pagar ninguna recompensa, incentivo o interés que de otro modo hubiéramos acordado pagar, en virtud de los Términos de Producto aplicable, a su cuenta inactiva en relación con los Activos Digitales acreditados en ella.

20. Término, suspensión, retenciones y restricciones

20.1. Nuestro derecho. Podemos, en cualquier momento, modificar e interrumpir, temporal o permanentemente, cualquier porción o función de los Servicios de Binance. En particular, podemos: (1) negarnos a completar, así como bloquear, cancelar o, donde esté permitido por la Ley Aplicable, revertir cualquier Transacción que el usuario haya autorizado; (2) terminar, suspender o restringir el acceso del usuario a todos los Servicios de Binance; (3) terminar, suspender, cerrar, mantener o restringir el acceso del usuario a todas las Cuentas de Binance; (4) negarnos a transmitir información o Instrucciones a terceros (incluidos, entre otros, terceros operadores de billeteras); o (5) tomar cualquier medida que estimemos necesaria en cada caso, con efecto inmediato y por cualquier motivo, incluidas, entre otras:

a. El usuario deja de ser elegible para usar uno o más de los Servicios de Binance.

b. Tenemos la sospecha razonable de que:

i. La persona que inició sesión en la Cuenta de Binance no es el usuario, o sospechamos que la Cuenta de Binance se usó o será usada para fines ilegales, fraudulentos o no autorizados.

ii. La persona que inició sesión en la Cuenta Corporativa de Binance no es un Usuario Autorizado, o sospechamos que la Cuenta Corporativa de Binance se usó o será usada para fines ilegales, fraudulentos o no autorizados.

iii. Más de una persona natural tiene acceso a la misma Cuenta o realiza transacciones en la misma Cuenta, o sospechamos que la Cuenta de Binance se usó o será usada para fines ilegales fraudulentos o no autorizados.

iv. La información proporcionada por el usuario es incorrecta, falaz, está desactualizada o incompleta.

c. Tenemos inquietudes razonables en relación con la solvencia o el estado financiero del usuario, lo que incluye:

i. En el caso de personas naturales, que el usuario se declare en bancarrota, sea mentalmente inestable, cometa un acto de bancarrota o se inicien acciones para declararlo en bancarrota.

ii. En el caso de que el usuario esté actuando en nombre de una sociedad, que alguno de los socios fallezca, se declare en bancarrota, sea mentalmente inestable, cometa un acto de bancarrota o se inicien acciones para declarar a alguno de los socios en bancarrota, o si se inician acciones para disolver o modificar los socios o las constituciones de la sociedad.

iii. En el caso de que el usuario esté actuando en nombre de una corporación, que la corporación no pueda pagar sus deudas de la manera y en el momento en que se deba, o se inicien acciones para declarar la insolvencia de la corporación, gestión judicial, suspensión de pagos, gestión administrativa, o cualquier procedimiento similar o análogo.

iv. Que el usuario convoque a una reunión de acreedores, que proponga o haga compromisos o acuerdos con los acreedores, o que haga una cesión en beneficio de sus acreedores.

d. En espera de la presentación de la información y los documentos de conformidad con la cláusula ‎8.

e. En espera del envío de la diligencia debida mejorada de conformidad con la cláusula ‎7.4.

f. Consideramos razonablemente que estamos obligados a hacerlo en virtud de la Ley Aplicable o un tribunal o autoridad a la que estemos sujetos en cualquier jurisdicción.

g. Determinamos o sospechamos:

i. Que el usuario incumplió estos Términos o los Términos de Productos.

ii. Que el usuario incumplió cualquier garantía expresa o implícita de estos Términos, o cualquier declaración que haya hecho.

iii. Que alguna Transacción no está autorizada, es errónea, fraudulenta o ilegal, o determinamos o sospechamos que la Cuenta de Binance del usuario o los Servicios de Binance se están usando de manera fraudulenta, no autorizada o ilegal.

iv. Se produce un acontecimiento de lavado de dinero, financiamiento del terrorismo, fraude o cualquier otro delito en conexión con la Cuenta de Binance del usuario o el uso de los Servicios de Binance por parte del usuario.

h. El uso de la Cuenta de Binance del usuario está sujeto a algún litigio, investigación o procedimiento judicial, gubernamental o normativo pendiente, en curso o advertido, o percibimos un aumento del riesgo de incumplimiento legal o normativo asociado con la actividad del usuario en su Cuenta de Binance.

i. El usuario adeuda cantidades a Binance que no se saldaron, ya sea por un reverso de cargo o cualquier otro motivo.

j. La comunicación a la Cuenta de Correo Electrónico del usuario se devuelve como correo no entregable.

k. Surgió un problema con la verificación de la identidad del usuario.

l. El usuario tomó medidas que pueden eludir nuestros controles, como abrir múltiples Cuentas de Binance sin nuestro consentimiento por escrito o aprovecharse indebidamente de las promociones que podamos ofrecer periódicamente.

m. Existe cualquier otra razón válida que hace que debamos hacerlo.

Tomaremos las medidas razonables para brindar al usuario el aviso apropiado. Sin embargo, puede haber ocasiones en que la Ley Aplicable nos obligue a no enviar ningún aviso.

20.2. El reconocimiento del usuario. El usuario reconoce y acepta que:

a. Los ejemplos establecidos en la cláusula ‎20.1 sobre cuándo podríamos tomar medidas para terminar, suspender, cerrar o restringir el acceso del usuario a la Cuenta de Binance o a los Servicios de Binance es una lista no exhaustiva.

b. Nuestra decisión de tomar determinadas medidas, incluidas, entre otras, terminar, suspender o restringir el acceso del usuario a su Cuenta de Binance o a los Servicios de Binance, se pueden basar en criterios confidenciales que sean fundamentales para nuestros protocolos de gestión del riesgo y seguridad. El usuario está de acuerdo en que no tenemos la obligación de revelarle los detalles de nuestros procedimientos de gestión del riesgo y seguridad.

20.3. Qué sucede cuando ejercemos nuestro derecho. Cuando damos término, suspendemos, retenemos o restringimos el acceso a uno o más Servicios de Binance:

a. Si el usuario tiene Instrucciones, trades, posiciones o Transacciones abiertas, podrá cerrarlas el propio usuario o nosotros, dependiendo de las circunstancias de la terminación, suspensión, retención, restricción u otra acción que tomemos.

b. Cualquier reverso de cargo resultante del uso de la Cuenta de Binance o de los Servicios de Binance puede generar una suspensión o restricción inmediatas de la Cuenta de Binance y los Servicios de Binance del usuario.

c. Para reactivar una Cuenta de Binance o los Servicios de Binance suspendidos o restringidos, es posible que el usuario deba reintegrarnos el valor total del reverso de cargo, incluida cualquier cantidad adeudada, como las comisiones aplicables.

d. El usuario es responsable de cualquier monto acreditado en caso de que se produzca un reverso de cargo, y nos autoriza y otorga el derecho a deducir los costos y las comisiones directamente de cualquier activo en su Cuenta de Binance sin previo aviso.

20.4. Posesión ilegal. Si se nos informa y tenemos la sospecha razonable de que algún Activo Digital o Moneda Fiat en la Cuenta de Binance del usuario es robado o fue adquirido de alguna manera ilegal por el usuario (ya sea por error o de otra forma), podríamos, aunque no estamos obligados a hacerlo, retener los fondos afectados y la Cuenta de Binance del usuario. Cuando retenemos alguno o todos los Activos Digitales o Monedas Fiat en la Cuenta de Binance, o  toda la Cuenta de Binance, podemos mantener dicha retención hasta el momento en que las pruebas, aceptables para nosotros, demuestren que el usuario tiene derecho a poseer esos Activos Digitales o Monedas Fiat en su Cuenta de Binance. No participaremos en ninguna disputa o la resolución de ninguna disputa relacionada con ningún Activo Digital o Moneda Fiat en la Cuenta de Binance del usuario. 

20.5. Acceso a los Servicios de Binance en otras jurisdicciones. Es posible que los residentes de algunos países solo puedan acceder a algunos, pero no a todos, los Servicios de Binance. Es posible que cambiemos la disponibilidad de los Servicios de Binance periódicamente. Si el usuario viaja a una ubicación incluida en nuestra Lista de Países Prohibidos, es posible que los Servicios de Binance no estén disponibles y su acceso, bloqueado. El usuario reconoce que esto puede afectar su capacidad para operar en la Plataforma o para supervisar cualquier orden existente o posiciones abiertas, o cualquier otro uso de los Servicios de Binance. El usuario no debe intentar, de manera alguna, eludir dicha restricción, lo que incluye el uso de una red privada virtual para modificar la dirección del protocolo de Internet.

PROPIEDAD INTELECTUAL

21. Antecedentes de Propiedad Intelectual

La Propiedad Intelectual (PI) de Binance permanecerá conferida a Binance. 

22. Licencia de la Propiedad Intelectual de Binance

Otorgamos al usuario una licencia no exclusiva por la duración de estos Términos o hasta que suspendamos o terminemos su acceso a los Servicios de Binance, lo que suceda antes, para usar la Propiedad Intelectual de Binance, con exclusión de las Marcas Registradas, únicamente según sea necesario para permitir que el usuario reciba los Servicios de Binance para el uso personal no comercial o comercial interno, de conformidad con estos Términos.

23. Licencia de la Propiedad Intelectual del usuario

23.1. La concesión de licencia del usuario. El usuario nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, libre de regalías, mundial y no exclusiva para usar su Propiedad Intelectual en la medida en que: 

a. Forme parte del uso de cualquier Propiedad Intelectual creada o sea necesaria para dicho uso.

b. Sea necesaria para permitirnos proporcionar los Servicios de Binance periódicamente. 

23.2. Nuestro derecho a la sublicencia. La licencia otorgada por el usuario en virtud de esta cláusula ‎incluye nuestro derecho de sublicencia a un tercero en la medida requerida para permitirnos a nosotros y a los Afiliados de Binance brindar al usuario los Servicios de Binance, o cualquier parte de ellos.

24. Propiedad Intelectual creada

24.1 Propiedad Intelectual creada. La Propiedad Intelectual creada se otorgará automáticamente a nosotros cada cierto tiempo en la fecha en que se cree.

24.2 Asignación. Por el presente documento, el usuario nos asigna (y acepta procurar que cualquier agente, representante o contratista asigne), la garantía de título completo, y título de todos los derechos e intereses presentes y futuros sobre la Propiedad Intelectual creada. 

Si así se le solicita, el usuario debe (y acepta procurar que cualquier agente, representante o contratista también lo haga), sin costo para nosotros, firmar o ejecutar todos los documentos y realizar todas las acciones que podamos requerir para perfeccionar las asignaciones en virtud de esta cláusula.

25. General

25.1 No somos responsables. El usuario acepta y reconoce que: (1) no somos responsables de ningún Material del Usuario (ya sea proporcionado por el propio usuario o por terceros) que se pueda poner a disponibilidad en la Plataforma o en los Sitios; y (2) el uso de cualquier Material del Usuario es a su propio riesgo y nosotros no proporcionamos ninguna garantía en relación con el mismo. 

25.2 Nuestros derechos. Tendremos el derecho, a nuestra entera y absoluta discreción, de eliminar, modificar o rechazar cualquier contenido que el usuario envíe, publique o muestre en la Plataforma o en los Sitios (incluido el Material del Usuario) por cualquier motivo. Nos reservamos el derecho de tomar cualquier medida que estimemos adecuada a nuestra exclusiva discreción, incluido brindar una advertencia por escrito al usuario, eliminar cualquier Material del Usuario, recuperar daños u otra compensación monetaria por parte del usuario; suspender o cerrar la Cuenta de Binance (si la hubiere) o suspender el acceso del usuario a la Plataforma o los Sitios. También tendremos derecho de restringir o prohibir cualquier uso futuro de los Servicios de Binance por parte del usuario.

25.3 Grabación. El usuario acepta que podemos grabar cualquier comunicación electrónica, telefónica, por videollamada o de cualquier otra forma que tengamos con el usuario en virtud de estos Términos, y que cualquier grabación que conservemos constituirá evidencia de las comunicaciones entre el usuario y nosotros. El usuario acepta que las conversaciones telefónicas y videollamadas se podrán grabar para poder responder las consultas, garantizar el cumplimiento de las Leyes Aplicables, mejorar nuestros Servicios y proporcionar atención al cliente.

LAS OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADES DEL USUARIO.

26. Uso prohibido

Al abrir una Cuenta en Binance o llevar a cabo cualquier Transacción, y sin perjuicio de cualquier otra restricción o limitación establecida en estos Términos, el usuario acepta que él y cualquier Usuario Autorizado seguirán lo siguiente:

a. No incumplirán estos Términos o cualquier acuerdo celebrado de conformidad o en relación con estos Términos, incluidos, entre otros, los Términos de Productos.

b. No usarán los Servicios de Binance de manera que infrinja nuestra Política de Uso Prohibido.

c. No usarán los Servicios de Binance para la reventa o fines comerciales, incluidas las transacciones en nombre de otras personas o entidades, a menos que Binance los acuerde expresamente por escrito.

d. No usarán los Servicios de Binance para nada que, en la opinión exclusiva de Binance, sea una conducta diseñada para controlar o afectar de manera artificial el precio de algún Activo Digital (manipulación de mercado) incluidos, entre otros, los esquemas de inflar y vender (pump and dump), generación de volumen falso (wash trading), self-trading, inversión ventajista (frontrunning), relleno de cotizaciones (quote stuffing), simulación electrónica (spoofing) o estratificación (layering), independientemente de que esté prohibido o no por la Ley Aplicable.

e. No participarán en actividades fraudulentas ni realizarán acciones que nos haga sospechar que el usuario o cualquier Usuario Autorizado tengan participación en actividades o Transacciones fraudulentas.

f. No usarán los Servicios de Binance para realizar o participar en sorteos; actividades de apuestas; subastas pagadas; pronósticos deportivos o creación de probabilidades; ligas deportivas de fantasía con premios en efectivo; juegos de apuestas por internet; concursos; sorteos o juegos de azar.

g. (1) No recibirán ni intentarán recibir fondos por parte de nosotros o de otros usuarios por la misma Transacción durante el curso de una Reclamación; (2) no llevarán a cabo su actividad comercial ni usarán los Servicios de Binance de manera tal que resulte en, o pueda resultar en, quejas, disputas, reclamaciones, reversos, reversos de cargo, comisiones, multas, penalidades u otra responsabilidad para nosotros, otros usuarios, terceros o el propio usuario; y (3) no permitirán que su Cuenta de Binance tenga un valor o cantidad negativos de Activos Digitales.

h. No proporcionarán información falsa, inexacta o engañosa en relación con el uso de los Servicios de Binance, en comunicaciones con nosotros o de cualquier otra forma en relación con estos Términos.

i. (1) No usarán ningún artilugio de enlace profundo, rastreador web, bot, araña u otro dispositivo, programa, secuencia de comandos, algoritmo o método automáticos ni ningún proceso manual similar o equivalente para acceder, obtener, copiar o monitorear alguna parte de la Plataforma, o replicar o evadir la estructura o presentación de navegación de los Servicios de Binance de ninguna manera con el fin de obtener o intentar obtener algún material, documento o información de cualquier manera que no sea proporcionada deliberadamente a través de los Servicios de Binance; (2) no intentarán acceder a ninguna parte o función de la Plataforma sin autorización ni intentarán conectarse a los Servicios de Binance o a alguno de los servidores, sistemas o redes de los Servicios de Binance provistos a través de la Plataforma mediante una maniobra de hackeo, acuñación de contraseñas o cualquier otro método ilegal o prohibido; (3) no sondearán, escanearán ni probarán las vulnerabilidades de los Servicios de Binance o de cualquier red conectada a la Plataforma, ni violarán las medidas de seguridad o autenticación de los Servicios de Binance o de cualquier red conectada a los Servicios de Binance; (4) no realizarán búsquedas inversas, rastrearán o intentarán rastrear información de otros usuarios o visitantes de los Servicios de Binance; (5) no tomarán ninguna medida que genere una carga irrazonable o desproporcionadamente grande a la infraestructura de los sistemas o las redes de los Servicios de Binance o de Binance, o a la infraestructura de cualquier sistema o red conectada a los Servicios de Binance; (6) no usarán ningún dispositivo, software o programa de rutina para obstaculizar el normal funcionamiento u operación de los Servicios de Binance, cualquier transacción realizada con los Servicios de Binance o el uso de los Servicios de Binance por parte de cualquier otra persona; o (7) no falsificarán encabezados, no se harán pasar por otra persona ni manipularán su identificación de alguna manera para ocultar su identidad o el origen de cualquier mensaje o transmisión que el usuario nos envíe.

j. No modificarán ni adaptarán la Plataforma, en su totalidad o en parte, ni combinarán o incorporarán la Plataforma con otro programa o aplicación.

k. No desensamblarán, descompilarán, aplicarán la ingeniería inversa o intentarán de cualquier otra manera derivar el código fuente, los conceptos subyacentes al código objeto, las ideas y los algoritmos de la Plataforma o de cualquiera de sus componentes.

l. No modificarán, replicarán, duplicarán, copiarán, descargarán, almacenarán, transmitirán, diseminarán, transferirán, desensamblarán, difundirán, publicarán, eliminarán ni alterarán ninguna declaración o etiqueta de derechos de autor, ni licenciarán, sublicenciarán, venderán, duplicarán, diseñarán, rentarán, etiquetarán como privado u otorgarán derechos de garantía por dicha Propiedad Intelectual de Binance o cualquier parte de las propiedades intelectuales, ni crearán trabajos derivados o aprovecharán cualquier parte de la Propiedad Intelectual de Binance.

m. No facilitarán ningún virus informático, troyano, gusano u otras rutinas de programación informática que puedan dañar, obstaculizar perniciosamente, interceptar subrepticiamente o expropiar algún sistema, dato o información en relación con los Servicios de Binance.

n. (1) No usarán un proxy anónimo; (2) no usarán ninguna dirección de correo electrónico temporal, desechable, autodestruible o similar al abrir una Cuenta de Binance o usar los Servicios de Binance; (3) no usarán ningún dispositivo, software o rutina para evadir nuestros encabezados de exclusión de robots ni obstaculizarán o intentarán obstaculizar nuestros Sitios o los Servicios de Binance; (4) no tomarán ninguna acción que pueda provocar la pérdida de algún servicio de nuestros proveedores de servicios de Internet u otros proveedores. 

o. No crearán o intentarán crear ningún valor sobre su Moneda Fiat o Activo Digital mantenido en sus Cuentas de Binance sin nuestro consentimiento previo por escrito.

p. No incumplirán ni intentarán incumplir (1) ninguna Ley Aplicable; (2) nuestros derechos de autor, patentes, marcas registradas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual o derechos de publicidad o privacidad, así como los de cualquier tercero.

q. No accederán, usarán ni intentarán acceder o usar los Servicios de Binance, directa o indirectamente, en (1) jurisdicciones que Binance haya considerado de alto riesgo, incluidas, entre otras, Cuba, Irán, Corea del Norte, Siria, la región de Crimea o (2) con personas que Binance haya considerado de alto riesgo, incluidos, entre otros, individuos o entidades que se consideren personas sujetas a restricciones o formen parte de una lista de los Estados Unidos de América, el Reino Unido, la Unión Europea o las Naciones Unidas, incluidas las listas de sanciones de la Oficina de Control de Activos Extranjeros de los Estados Unidos o la Lista de Personas Denegadas y la Lista de Entidades del Departamento de Comercio de los Estados Unidos.

27. Declaraciones y garantías

Por el presente, el usuario declara y garantiza, en todo momento, lo siguiente:

a. Todos los documentos e información que proporciona el usuario son verdaderos, precisos, completos y actualizados en todos los aspectos, y Binance puede confiar en ellos para determinar si el usuario es o no elegible para acceder a la Plataforma o para usar los Servicios de Binance.

b. Todas las decisiones tomadas en relación con estos Términos se basaron única y exclusivamente en el propio juicio del usuario y luego de su propia evaluación independiente de sus recursos financieros, capacidad, objetivos financieros, así como su disposición para asumir riesgos.

c. El usuario tiene pleno poder, autoridad y capacidad para (1) acceder a la Plataforma o los Servicios de Binance y usarlos; y (2) celebrar, entregar y cumplir sus obligaciones en virtud de estos Términos y de cualquier acuerdo celebrado de conformidad o en relación con estos Términos, incluidos, entre otros, los Términos de Productos.

d. Si el usuario es una corporación, forma parte de una sociedad o un fideicomisario:

i. La corporación, sociedad o fideicomiso ha funcionado y funcionará de conformidad con la Ley Aplicable y cualquier escritura de asociación o fideicomiso (u otros documentos similares).

ii. El usuario nos notificará de inmediato si se produce algún cambio por renuncia, remoción, nombramiento o fallecimiento de alguno de los directores, socios, fideicomisarios, fideicomitentes o de los propietarios beneficiarios finales o cualquier persona autorizada a operar la Cuenta de Binance.

iii. El usuario nos informará de inmediato si la corporación, sociedad o fideicomiso se disuelve, ya sea voluntaria o involuntariamente. 

e. Todos los consentimientos, permisos, autorizaciones, aprobaciones y acuerdos de terceros, y todas las autorizaciones, aprobaciones, permisos, consentimientos, registros, declaraciones, presentaciones ante cualquier Autoridad Reguladora, departamento gubernamental, comisión, agencia u otra organización con jurisdicción sobre el usuario que sea necesario o deseable que el usuario obtenga para (1) acceder a la Plataforma o los Servicios de Binance y usarlos; y (2) celebrar, entregar y realizar Transacciones contempladas en estos Términos y cualquier acuerdo celebrado de conformidad o en conexión con estos Términos, se obtuvieron de manera incondicional por escrito, fueron revelados a nosotros por escrito y no se retiraron ni modificaron.

f. Estos Términos y cualquier acuerdo celebrado de conformidad o en relación con estos Términos constituyen obligaciones válidas y legalmente vinculantes, ejecutables en contra del usuario de acuerdo con sus respectivos términos.

g. Que el usuario no es una Persona Sujeta a Restricciones.

h. Si el usuario es una entidad legal, está debidamente constituida y organizada, y su existencia es válida bajo las leyes de su jurisdicción y tiene pleno poder para llevar a cabo sus actividades. Si el usuario es un individuo, no es menor de 18 años.

i. El acceso y uso de la Plataforma o los Servicios de Binance por parte del usuario, la ejecución, entrega y realización de sus obligaciones como usuario en virtud de estos Términos y de cualquier acuerdo celebrado de conformidad o en conexión con estos Términos, no causará lo siguiente:

i. Si el usuario es una entidad legal, forma parte de una sociedad o es fideicomisario de un fideicomiso, esto no causará una infracción ni causará conflicto con alguna disposición de su constitución, sus estatutos, acuerdos de asociación, su escritura de fideicomiso o sus documentos constitutivos equivalentes.

ii. No habrá ninguna infracción ni un incumplimiento en virtud de cualquier instrumento, acuerdo, documento o compromiso del que el usuario sea parte o por el cual el usuario o cualquiera de sus bienes esté obligado o sujeto.

iii. No resulta en que el usuario, ni hará que nosotros o un tercero, infrinja la Ley Aplicable, un decreto o una sentencia de un tribunal, el laudo de un árbitro o de la Autoridad Regulatoria o gubernamental de cualquier jurisdicción.

28. Avisos legales sobre la tecnología

28.1. Sin declaración o garantía. Los Servicios de Binance y cualquier información provista en los Sitios o la Plataforma, incluidos los Servicios de Chat, se proporcionan "tal cual" y "según disponibilidad" sin ninguna declaración o garantía, ya sea expresa o implícita, en la medida máxima permitida por la Ley Aplicable. En especial, nos desligamos de cualquier responsabilidad de garantía implícita de título, comerciabilidad o de no infracción e idoneidad para un fin/uso determinado. No brindamos ninguna declaración o garantía de que los accesos a los Sitios, la Plataforma y la Cuenta de Binance, los Servicios de Binance o cualquier material contenido en ellos serán continuos, ininterrumpidos, oportunos o libre de errores. Esto podría resultar en la incapacidad para operar en la Plataforma durante un período de tiempo y también podría generar demoras. 

28.2. Suspensión del acceso. Podemos, cada cierto tiempo, suspender el acceso a la Cuenta de Binance o a los Servicios de Binance, tanto por mantenimiento programado como de emergencia. Realizaremos los esfuerzos razonables para garantizar que las Transacciones en la Plataforma se procesen de manera oportuna, pero no brindamos declaraciones o garantías respecto a la cantidad de tiempo necesario para completar el procesamiento, que depende de muchos factores que escapan a nuestro control.

28.3. Contenido. Aunque hacemos los esfuerzos razonables para mantener actualizada la información de los Sitios y la Plataforma, no brindamos declaraciones, garantías o avales, ya sean expresos o implícitos, de que el contenido de los Sitios y la Plataforma, incluida la información en relación con los Servicios de Binance, sea precisa, completa y actualizada.

28.4. Sitios web de terceros. Los enlaces a sitios web de terceros (incluidos, entre otros, el contenido, los materiales y la información en sitios web de terceros) se pueden brindar como un beneficio, pero no los controlamos nosotros. El usuario reconoce y acepta que no somos responsables por ningún aspecto del contenido, los materiales, la información o los servicios contenidos en ningún sitio web externo accesible o enlazado desde la Plataforma o los Sitios.

28.5. Acceso a la red y compatibilidad. El usuario es responsable de obtener el acceso a la red de datos necesario para usar los Servicios de Binance. El usuario es responsable de adquirir y actualizar el hardware o los dispositivos compatibles necesarios para acceder y usar los Servicios de Binance y Sitios, así como cualquier actualización posterior. Binance no garantiza que los Servicios de Binance, o parte de ellos, funcionarán en cualquier hardware o dispositivo. Los Servicios de Binance pueden estar sujetos a fallas de funcionamiento y retrasos inherentes al uso de Internet y las comunicaciones electrónicas.

29. Liberación de responsabilidad

29.1. Reclamaciones de terceros. El usuario se compromete y acepta desagraviarnos y eximirnos de toda responsabilidad ante una demanda por y contra cualquier reclamación, pleito, acción, demanda, disputa, alegación o investigación presentada por cualquier tercero, autoridad gubernamental u organismo de la industria, y de todas las reclamaciones, responsabilidades, daños (reales o consecuentes), pérdidas (incluidas cualquier pérdida directa, indirecta o consecuente, pérdida de ganancia, pérdida de reputación), costos y gastos, incluidos, entre otros, intereses, penalidades, honorarios legales y otros honorarios razonables, así como otros costos y gastos profesionales ("Pérdidas"), que surjan de o estén en conexión con: 

a. El acceso del usuario al uso de su Cuenta de Binance o de los Servicios de Binance. 

b. El incumplimiento o el supuesto incumplimiento de estos Términos por parte del usuario, o su contravención de cualquier otra cláusula o subcláusula de estos Términos, incluidos los Términos de Productos u otros términos y condiciones incorporados por referencia. 

c. La contravención de cualquier Ley Aplicable por parte del usuario. 

d. La violación de los derechos de cualquier tercero por parte del usuario. 

29.2. Liberación. Por el presente documento, el usuario acepta de manera irrevocable e incondicional liberarnos de toda reclamación y demanda (y renuncia a todo derecho que pueda tener contra nosotros ahora o en el futuro en relación con cualquier Pérdida que pueda sufrir o incurrir), que surja directa o indirectamente o en relación con cualquier disputa que tenga con otro usuario o tercero en relación con los Servicios de Binance (incluidas las Transacciones de Activos Digitales) o el tema de estos Términos.

30. Responsabilidad

30.1 Nuestra responsabilidad. Ni Binance ni ningún Afiliado de Binance tendrá responsabilidad u obligación ante una pérdida sufrida por el usuario o un tercero, excepto en la medida en que dicha pérdida surja única y directamente como resultado de una negligencia grave, conducta impropia deliberada, fraude real o material y el continuo incumplimiento de las obligaciones en virtud de estos Términos por parte de Binance. Sin perjuicio de lo anterior y a pesar de cualquier otra cláusula de estos Términos, en ningún caso la obligación combinada de Binance y de todos los Afiliados de Binance superará el monto de las comisiones pagadas por el usuario a Binance en los doce (12) meses precedentes al evento que genere la pérdida. Binance pagará dicha suma al usuario en su totalidad y como liquidación final, y a satisfacción de la total responsabilidad de Binance y cualquier Afiliado de Binance por todas las pérdidas y reclamaciones que se generen a causa de los eventos correspondientes. El usuario reconoce y acepta que ni Binance ni ningún Afiliado de Binance tienen conocimiento de ninguna circunstancia especial que le concierna al usuario, que una indemnización en daños y perjuicios será adecuada, y que no tendrá derecho a ninguna otra reclamación o recurso legal o de patrimonio, incluidos, entre otros, cualquier proceso in rem, medida cautelar o desempeño específico.

30.2 Limitaciones de la responsabilidad. Sin perjuicio de cualquier otra cláusula incluida en estos Términos, el usuario reconoce y acepta que en ningún caso Binance o un Afiliado de Binance serán responsables ante el usuario o cualquier otra persona o entidad por:

a. Pérdidas directas o indirectas (incluidas las pérdidas de ganancias, negocios u oportunidades), daños o costos, ya sea que surjan de o estén relacionadas con los Servicios de Binance o de cualquier otra manera, incluidos, entre otros:

i. Cualquier riesgo identificado en la Advertencia de Riesgo, según se actualice periódicamente.

ii. La operación de los protocolos subyacentes a cualquier Activo Digital, su funcionalidad, seguridad o disponibilidad.

iii. Si los Activos Digitales Respaldados mantienen su valor frente a cualquier activo, o si el emisor del Activo Digital Respaldado mantiene suficientes reservas en relación con el Activo Digital Respaldado.

iv. Cualquier acción o inacción de conformidad con estos Términos.

v. Cualquier inexactitud, defecto u omisión de los datos de precio de los Activos Digitales, cualquier error o demora en la transmisión de dichos datos y la interrupción en dichos datos.

vi. El mantenimiento regular o no programado que llevemos a cabo, incluida cualquier interrupción del servicio y los cambios resultantes de dicho mantenimiento. 

vii. El robo de un dispositivo habilitado para acceder a los Servicios de Binance y usarlos.

viii. Las acciones, omisiones o incumplimientos de estos Términos por parte de otros usuarios, y cualquier daño causado por acciones de terceros.

ix. (1) Por daños o interrupciones causados por un virus informático, spyware u otro malware que pueda afectar la computadora u otro equipo del usuario, o ataques de phishing, spoofing o de otro tipo; (2) en el caso de falla, daño o destrucción del hardware del usuario o que los registros o datos almacenados en el hardware del usuario se dañen o extravíen por cualquier motivo; (3) por el uso de Internet por parte del usuario con el fin de conectarse a los Servicios de Binance o problemas técnicos, falla de sistemas, mal funcionamiento, falla en las líneas de comunicación, alto tráfico o demanda de Internet, problemas relacionados, fallas de seguridad o cualquier problema o defecto técnico similar que se experimente.

x. Nuestra decisión de rechazar la solicitud del usuario de abrir una Cuenta de Binance.

xi. Cualquier terminación, suspensión, retención o restricción de acceso a cualquier Cuenta de Binance o a los Servicios de Binance, incluida la incapacidad del usuario de retirar Activos Digitales, emitir Instrucciones o realizar Transacciones durante el período de una suspensión, retención o restricción de conformidad con estos Términos o los Términos de Productos.

xii. Cualquier límite de Transacción aplicado a la Cuenta de Binance del usuario.

xiii. Cualquier elección que hagamos de admitir o no admitir Activos Digitales.

xiv. Nuestra incapacidad para contactar al usuario a través de la información de contacto que nos haya proporcionado.

xv. El cierre de una cuenta inactiva por parte de Binance.

xvi. La falla de una Transacción o el tiempo necesario para completar una Transacción.

xvii. Nuestra negativa o demora para la ejecución de una Instrucción que recibamos.

xviii. Cualquier falla de seguridad de la Cuenta de Correo Electrónico del usuario o una Falla de Seguridad. 

xix. Pérdidas sufridas por el usuario como resultado de una acción de un tercero, incluidos fraudes o estafas de terceros que involucren a Binance solo como receptor de la Moneda Fiat o los Activos Digitales del usuario, así como la conversión de la Moneda Fiat a Activos Digitales.

xx. Pérdidas sufridas por el usuario como resultado de la transferencia de Activos Digitales fuera de la plataforma a petición suya.

xxi. Cualquier pérdida derivada o en conexión con nuevas ofertas de Activos Digitales, ofertas iniciales de moneda (ICO), así como la decisión de listar o no listar Activos Digitales en la Plataforma.

xxii. Un Evento de Red, un Fork o un Airdrop. 

xxiii. La exactitud, calidad, precisión, seguridad, integridad, confiabilidad, desempeño, puntualidad, precios o disponibilidad continua de los Servicios de Binance; por retrasos u omisiones de los Servicios de Binance; por incapacidad del servicio de conexión o comunicación de proporcionar o mantener el acceso del usuario a los Servicios de Binance; por la interrupción del acceso o el error en la comunicación entre Binance y el usuario, independiente de la causa. 

xxiv. Cualquier Transacción, Instrucción u operación realizada por el usuario o que sea presuntamente efectuada por el usuario a través de su Cuenta de Correo Electrónico o Cuenta de Binance.

b. Cualquier pérdida de negocio, ganancias, ahorros u oportunidades anticipados, así como cualquier pérdida o daño especial, punitivo, agravado, incidental, indirecto o consecuente, ya sea que surjan o tengan una relación con respecto a nuestros Sitios, la Plataforma, la Cuenta de Binance del usuario, los Servicios de Binance, estos Términos, los Términos de Productos, el Aviso de Privacidad o cualquier acuerdo celebrado de conformidad y en relación con estos Términos. 

c. Cualquier pérdida o daño en el que el usuario pueda incurrir debido a un Error Manifiesto o en el caso de una situación de volatilidad extrema del mercado o como resultado de una cancelación o modificación de una Transacción, comoquiera que surja, ya sea directa o indirecta, especial o consecuente, incluidas, entre otras, la pérdida de ganancia de oportunidad, incluso si Binance estaba al tanto de la posibilidad de que dicha pérdida o daño se produjeran o si dicha pérdida o daño eran razonablemente previsibles.

d. Cualquier pérdida que forme parte de una Reclamación que no se haya iniciado a modo de acción legal formal EN UN PLAZO DE UN AÑO CALENDARIO de los asuntos que dieron motivo a la Reclamación. EL USUARIO ACEPTA Y RECONOCE QUE ESTA CLÁUSULA VARÍA CUALQUIER PLAZO DE CADUCIDAD APLICABLE POR LA LEY Y QUE, SI LA LEY APLICABLE LO PROHÍBE, ESTA CLÁUSULA SE LEERÁ COMO UN PLAZO DE CADUCIDAD DE LA DURACIÓN MÍNIMA EXIGIBLE. SIN PERJUICIO DE LA GENERALIDAD DE LO ANTERIOR, TAMBIÉN SE SEÑALA LA ATENCIÓN DEL USUARIO A LA CLÁUSULA 32 QUE ACUERDA QUE LAS RECLAMACIONES SE DEBEN RESOLVER EXCLUSIVAMENTE POR VÍA DE ARBITRAJE VINCULANTE.

30.3 Daños o interrupciones. No nos hacemos responsables de ningún daño o interrupción causado por virus informáticos, spyware, scareware, troyanos, gusanos u otros malware que puedan afectar la computadora u otro equipo del usuario, así como de ataques de phishing, suplantación de identidad u otro tipo de ataque. Recomendamos el uso regular de un software de detección y prevención de virus de buena reputación y fácilmente disponible. El usuario también debe tener en cuenta que los servicios de SMS y correo electrónico son vulnerables a los ataques de suplantación de identidad y phishing, y debe tener precaución al revisar los mensajes que presuntamente provienen de Binance. El usuario y, si corresponde, sus Usuarios Autorizados son responsables de todas las credenciales de inicio de sesión, incluidos los nombres de usuario y las contraseñas, y deben mantener a salvo los detalles de seguridad en todo momento.

30.4 Moneda Fiat. Para evitar dudas, cualquier balance en la Cuenta de Binance del usuario que se muestre y esté denominado en una Moneda Fiat no debe llevar a considerar que Binance directamente tiene esa Moneda Fiat, ni significa que Binance recibe, mantiene o libera ninguna Moneda Fiat o participa en la recepción de depósitos, el envío o cualquier actividad similar en relación con la Moneda Fiat. Considerar acuerdos con empresas locales reguladas. 

RESOLUCIÓN DE DISPUTAS: FORO, ARBITRAJE, RENUNCIA A DEMANDA COLECTIVA

Para evitar dudas, nada en esta sección privará al usuario de ningún derecho legal obligatorio del que se beneficie en virtud de la Ley Aplicable.

31. Aviso de Reclamación y Plazo de Resolución de Disputas

31.1. Si tiene alguna inquietud respecto a los Servicios de Binance, el usuario debe contactar a Binance primero. De ser posible, es el deseo de Binance abordar las inquietudes del usuario sin recurrir a procedimientos legales formales. Si la inquietud no puede ser resuelta a satisfacción del usuario en primera instancia, se le asignará un número de ticket. La emisión del número de ticket inicia el procedimiento interno de resolución de disputas. Binance intentará resolver la disputa internamente lo antes posible. Las partes acuerdan negociar de buena fe para resolver la disputa (las discusiones permanecerán confidenciales y estarán sujetas a las reglas aplicables que protegen las discusiones de acuerdos para evitar su uso como evidencia en cualquier procedimiento legal).

31.2. Ante quejas no resueltas, se pueden utilizar los canales de comunicación oficiales. 

31.3. En caso de que la disputa no pueda resolverse satisfactoriamente y el usuario desee iniciar una Reclamación contra Binance, entonces el usuario acepta establecer la base de dicha Reclamación por escrito en un “Aviso de Reclamación”, como forma de notificación previa a Binance. El Aviso de Reclamación debe (1) describir la naturaleza y fundamento de la reclamación o disputa, (2) establecer el desagravio específico solicitado, (3) proporcionar el número de ticket original y (4) incluir el correo electrónico de la cuenta de custodia del usuario. El Aviso de Reclamación deberá presentarse en la siguiente dirección web: https://www.binance.com/es-LA/chat. Después de haber proporcionado el Aviso de Reclamación a Binance, la disputa a la que se haga referencia en el Aviso de Reclamación puede ser sometida por Binance o por el usuario a arbitraje de conformidad con la cláusula siguiente (Acuerdo para Arbitrar). 

31.4. Para evitar dudas, la presentación de una disputa a Binance para su resolución interna y el envío de un Aviso de Reclamación a Binance son requisitos previos para iniciar un procedimiento de arbitraje (o cualquier otro procedimiento legal).

31.5. Durante el arbitraje, el monto de cualquier oferta de resolución hecha por el usuario o por Binance no se revelará al árbitro.

32. Acuerdo para Arbitrar

32.1. Aparte de cuando la Ley Aplicable lo requiera o se le brinde al usuario alguna otra opción, el usuario y Binance acuerdan que, sujeto a la cláusula inmediatamente precedente (Aviso de Reclamación y Plazo de Resolución de Disputas), cualquier Reclamación se determinará mediante arbitraje individual (no colectivo) final, obligatorio y vinculante gestionado por el Centro de Arbitraje Internacional de Hong Kong ("HKIAC") de conformidad con las Reglas del HKIAC vigentes en el momento, reglas que se consideran incorporadas por referencia en esta cláusula.

32.2. La sede del arbitraje será Hong Kong. 

32.3. El tribunal estará integrado por un (1) árbitro que será designado de conformidad con las Reglas del HKIAC en el momento vigentes. 

32.4. El idioma del arbitraje será inglés.

32.5. El usuario y Binance acuerdan además que el árbitro tendrá la facultad exclusiva de pronunciarse sobre su propia jurisdicción, lo que incluye, entre otros aspectos, cualquier objeción con respecto a la existencia, alcance o validez del Acuerdo de Arbitraje, o a la capacidad de someter cualquier Reclamación a un arbitraje.

32.6. Las disposiciones de arbitraje establecidas en esta cláusula sobrevivirán a la terminación de estos Términos.

32.7. Plazo de Caducidad para la presentación: cualquier arbitraje contra Binance debe iniciarse presentando y entregando un Aviso de Arbitraje de acuerdo con las Reglas del HKIAC dentro del plazo de un (1) año posterior a la fecha en que el usuario que hace valer la Reclamación se enteró por primera vez o razonablemente debería haber descubierto el presunto acto, omisión o incumplimiento que dio lugar a la Reclamación ("Plazo de Caducidad”). Para evitar dudas, el Plazo de Caducidad incluirá el Plazo de Resolución de Disputas establecido en la cláusula 31.1. No habrá derecho a ningún recurso o reparación por las Reclamaciones del usuario si el Aviso de Arbitraje con respecto a esa Reclamación no se presenta y se notifica a Binance dentro de ese Plazo de Caducidad. Si el Plazo de Caducidad es contrario a la Ley Aplicable, el usuario deberá presentar cualquier Reclamación contra Binance en el plazo más breve permitido por la Ley Aplicable. Se puede enviar un Aviso de Arbitraje a Binance de conformidad con las Leyes Aplicables y reglas del servicio.

32.8. Aviso: Si Binance inicia el arbitraje contra el usuario, Binance le dará aviso en la dirección de correo electrónico o en la dirección postal que el usuario haya proporcionado. El usuario acepta que cualquier aviso a ese correo electrónico o dirección postal se considerará efectiva para todos los fines, incluidos, entre otros, las determinaciones de idoneidad del servicio. Es obligación del usuario asegurarse de que la dirección de correo electrónico o la dirección postal archivadas en Binance estén actualizadas y sean exactas.

33. Confidencialidad

33.1. Las partes acuerdan que el arbitraje se mantendrá confidencial. La existencia del arbitraje, la existencia o el contenido de la Reclamación objeto de arbitraje, todos los documentos e información proporcionados o intercambiados en relación con el arbitraje, y cualquier envío, orden o laudo realizados a instancias del arbitraje se mantendrán confidenciales y ninguna parte revelará nada de lo anterior a ningún tercero excepto el tribunal, el HKIAC, las partes, sus asesores, peritos, testigos, contadores y auditores, aseguradores y reaseguradores, y cualquier otra persona necesaria para la realización del arbitraje. No obstante lo anterior, una parte podrá divulgar dicha información confidencial:

a. Si se obtiene el consentimiento de la otra parte.

b. En la medida en que lo exija la ley aplicable o la normativa de cualquier autoridad regulatoria o supervisora de jurisdicción competente a la que la parte esté o pueda quedar sujeta, o en virtud de una orden judicial u otra autoridad o tribunal competente de jurisdicción competente.

c. En relación con el inicio, la consecución o defensa de una de las partes de cualquier procedimiento legal de buena fe para ejecutar o impugnar cualquier laudo dictaminado en el arbitraje.

d. En la medida en que la información confidencial pertinente sea de dominio público de otra manera que no sea por incumplimiento de este acuerdo.

Este término de confidencialidad incluido en esta cláusula sobrevivirá a la terminación de estos Términos y a la conclusión del arbitraje presentado de conformidad con estos Términos.

34. Ley Aplicable

Aparte de cuando la Ley Aplicable lo requiera o le brinde al usuario la opción contraria, estos Términos (incluido el acuerdo de arbitraje) se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Hong Kong.

35. Renuncia de demanda colectiva

El usuario y Binance acuerdan que cualquier reclamación se presentará contra Binance solo en un arbitraje individual y no como parte actora o miembro de un grupo en una presunta demanda colectiva o representativa. Además, el usuario acepta renunciar a cualquier derecho de que tales Reclamaciones sean presentadas, escuchadas o arbitradas como acción colectiva, representativa o de apoderado general, en la medida en que lo permita la Ley Aplicable. No se permite combinar ni consolidar arbitrajes individuales en un solo arbitraje sin el consentimiento de Binance.

GENERAL 

36. Términos generales

36.1. Ley Aplicable. El usuario y cualquier Usuario Autorizado deben cumplir con todas las Leyes Aplicables, los requisitos de licencia y los derechos de terceros (incluidas las leyes de privacidad de datos y las leyes contra el lavado de dinero y lucha contra el financiamiento del terrorismo) en el uso de los Servicios de Binance, la Cuenta de Binance y la Plataforma.

36.2. Avisos. Podemos dar avisos por correo electrónico a la Cuenta de Correo Electrónico del usuario. Es responsabilidad del usuario asegurarse de que la Cuenta de Correo Electrónico esté actualizada y sea exacta. Se pueden dar avisos, y se consideran recibidos, si se envían a la Cuenta de Correo Electrónico del usuario, independientemente de que se reciba o no un aviso de falla en la entrega.

El usuario puede darnos avisos solo de la manera en que lo indiquemos, la cual puede cambiar periódicamente. 

Cualquier aviso, consentimiento u otra comunicación dada en virtud de estos Términos deberá ser por escrito, en inglés, y deberá estar firmada o autorizada de alguna manera por la parte que lo otorgue.

36.3. Anuncios. Todos los anuncios, noticias, promociones, competencias y Airdrops oficiales se publicarán en el Sitio Web. Estos anuncios son importantes y pueden estar relacionados con problemas que pudieran afectar el valor de los Activos Digitales de los usuarios, o su seguridad. El usuario es responsable de monitorear el Sitio Web, así como de leer y tomar en consideración estos anuncios.

36.4. Acuerdo completo. Los Términos, junto con cualquier Término de Productos aplicable, constituyen el acuerdo completo entre el usuario y nosotros respecto a los Servicios de Binance. Las partes reconocen que el acuerdo no se basó en ninguna declaración, representación, garantía ni aval (ya sean hechos de manera negligente o inocente), y que no tienen derechos ni recursos al respecto, excepto lo que se ha establecido expresamente en los Términos y los Términos de Producto.

36.5. Asignación. El usuario no puede asignar ni transferir sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos sin previa autorización por escrito, que podrá, en ciertos casos, requerir la provisión de información adicional o la realización de una diligencia debida mejorada. Sin embargo, nosotros podemos asignar o transferir nuestros derechos u obligaciones en virtud de estos Términos en cualquier momento y a cualquier persona, lo que incluye, entre otros casos, situaciones en relación con una fusión, adquisición u otro tipo de reorganización corporativa que involucre a Binance.

36.6. Invalidez. Si, en cualquier momento, alguna cláusula o subcláusula de estos Términos se vuelve ilegal, inválida o inaplicable en cualquier aspecto, la legalidad, validez y aplicabilidad de las otras cláusulas o subcláusulas no se verán afectadas ni menoscabadas.

36.7. Registros. El usuario acepta que podemos registrar las conversaciones telefónicas, por correo electrónico y chat en las que participe, así como cualquier otra forma de comunicación, incluidas las comunicaciones usadas para brindar Instrucciones o efectuar Transacciones entre el usuario y Binance, y que los registros se podrán usar como evidencia en cualquier procedimiento relacionado con los acuerdos con el usuario. Estos registros serán propiedad única de Binance.

36.8. Idioma. Estos Términos se pueden traducir a un idioma distinto al inglés. Toda traducción se proporciona únicamente para la conveniencia del usuario. En caso de inconsistencia o ambigüedad, prevalecerá el texto en inglés.

36.9. Derechos de terceros. A excepción de lo relacionado con los Afiliados de Binance, nada expresado o referido en estos Términos se interpretará como la concesión, a ninguna persona que no sean las partes involucradas en estos Términos, ningún derecho legal o equitativo, recurso, o reclamación amparado o en relación con estos Términos o las cláusulas o subcláusulas de estos Términos. Los Términos y todas sus cláusulas y subcláusulas son para el beneficio exclusivo y único de las partes de estos Términos y sus sucesores y asignados permitidos.

36.10. Continuidad contractual. Todas las cláusulas y subcláusulas de estos Términos, que por su naturaleza se extienden más allá de la caducidad o terminación de estos Términos, continuarán siendo vinculantes vigentes luego de la terminación o caducidad de estos Términos.

36.11. Relación de las partes. Binance no es un agente del usuario para el desempeño de estos Términos. Estos términos no se interpretarán como hechos o evidencia de una asociación, empresa conjunta, sociedad o franquicia entre las partes.

36.12. Activos digitales. Registramos en la Cuenta de Binance del usuario la cantidad y el tipo de Activos Digitales que se mantienen en su crédito. Los Activos Digitales mantenidos por Binance en el crédito del usuario no se segregarán en la cadena en diferentes billeteras de los Activos Digitales mantenidos en el crédito de otros usuarios o los Activos Digitales mantenidos por Binance con fines operativos y comerciales. Binance utiliza un libro mayor interno para registrar los derechos de los clientes a la cantidad y el tipo de Activos Digitales. Cada usuario tendrá una cuenta que es una cuenta (o subcuenta) basada en un libro mayor (fuera de la cadena) dentro del sistema de Binance con un identificador único (UID) y credenciales de inicio de sesión asociadas, con las que se registran los balances de crédito del usuario relevantes. Binance no es fideicomisario ni tiene ninguna obligación fiduciaria en relación con los Activos Digitales que el usuario tenga en su crédito. Cuando el usuario le indica a Binance que transfiera o negocie de otro modo con Activos Digitales, Binance no empleará ningún Activo Digital específicamente identificable para actuar de acuerdo con las Instrucciones del usuario. Sujeto a estos Términos, Binance empleará los Activos Digitales en la misma cantidad y del mismo tipo que los acreditados en la Cuenta de Binance del usuario cuando actúe de acuerdo con las Instrucciones de este. Del mismo modo, el usuario no tendrá derecho a recuperar ningún Activo Digital específico, sino que tendrá derecho a recibir la misma cantidad y el mismo tipo de Activos Digitales que los acreditados en su Cuenta de Binance.

36.13. Fuerza Mayor. No seremos responsables de retrasos o fallas en la realización de cualquier acción según lo requerido por estos Términos en la medida en que la demora o falla sea causada por un Evento de Fuerza Mayor.

36.14. Sin renuncia. Ningún retraso u omisión de nuestra parte en el ejercicio de nuestros derechos o recursos en virtud de estos Términos funcionará como una renuncia del ejercicio futuro de ese derecho o recurso o de cualquier derecho o recurso en virtud de estos Términos. Los derechos y recursos proporcionados en los Términos son acumulativos y no exclusivos a ningún derecho o recurso brindado por la Ley Aplicable.

36.15. Compensación. Además de cualquier subsanación legal o de otro tipo disponible en virtud de estos Términos o la ley, podemos compensar cualquier cantidad que el usuario nos adeude en virtud de estos Términos o de cualquier otro modo. El usuario debe pagarnos todas las cantidades adeudadas libres y exentas, sin ninguna compensación, contrademanda, deducción o retención de ningún tipo.

36.16. Privacidad de otros usuarios. Si el usuario recibe información sobre otro usuario a través de la Plataforma o al utilizar los Servicios de Binance, debe mantener dicha información confidencial y solo usarla en relación con los Servicios de Binance y siempre de conformidad con la Ley Aplicable. El usuario debe evitar revelar o distribuir la información del otro usuario a un tercero o usar dicha información de cualquier manera que no sea razonablemente necesaria para efectuar una Transacción.

36.17. Publicación de incumplimiento. Si el usuario incumple estos Términos, Binance puede publicar o brindar de alguna manera a sus demás usuarios la información del incumplimiento, incluida cualquier información que el usuario haya brindado a Binance. Binance solo puede hacer esto si se determina que hacerlo es necesario para la protección de otros usuarios y que se hace de conformidad con lo establecido en las Politicas de Privacidad de Binance y otros.

36.18. Fallecimiento del titular de la Cuenta de Binance. En el caso de fallecimiento o incapacidad del usuario, el/los representante(s) o beneficiario(s) legal(es) de su patrimonio pueden brindarnos un aviso por escrito. Si no tenemos motivo para pensar que el usuario falleció, podemos suspender su Cuenta de Binance, que se suspenderá hasta: 

a. que un representante o beneficiario autorizado del patrimonio del usuario complete una solicitud de herencia exitosa para recibir los activos mantenidos en la Cuenta de Binance de conformidad con nuestros requisitos, que podrían modificarse ocasionalmente sin previo aviso.

b. que el usuario proporcione pruebas satisfactorias de que no ha fallecido. 

Nuestra capacidad para proporcionar a los representantes los activos de la Cuenta de Binance del usuario está sujeta a las restricciones impuestas por la Ley Aplicable y estos Términos. No nos comprometemos a seguir ningún cronograma específico para transferir los activos mantenidos en el crédito de la Cuenta de Binance del usuario.

36.19. Impuestos. Es responsabilidad del usuario determinar qué impuestos, si corresponden, aplican a los pagos que realiza o recibe, y es su responsabilidad recolectar, informar y remitir el impuesto correcto a la autoridad fiscal correspondiente. El usuario acepta que no somos responsables de determinar si aplican impuestos a su uso de los Servicios de Binance, ni de recolectar, informar o remitir los impuestos que deriven de sus Transacciones o su uso de los Servicios de Binance. 

El usuario entiende que podríamos proporcionar ciertos informes a las autoridades fiscales sobre las Transacciones realizadas en la Plataforma, y que podemos, a nuestro exclusivo criterio o según lo exija la Ley Aplicable, proporcionarle documentación o registros adicionales que necesite para calcular sus obligaciones fiscales. También podemos, a nuestro exclusivo criterio, retener y deducir en origen cualquier impuesto adeudado en virtud de la ley local de su pais. 

37. Definiciones e interpretaciones

En estos Términos:

a. Los títulos y la numeración se incluyen únicamente para conveniencia del usuario y no afectan el significado, la prioridad ni la interpretación de las cláusulas o subcláusulas de los Términos.

b. Las palabras “incluir”, "incluido(s)” e "incluida(s)" significarán "incluido(s), entre otros", o "incluidas(s), entre otras," respectivamente.

c. Se considerará que cualquier compromiso de hacer o no hacer algo incluye el compromiso de no permitir o llevar a cabo la realización de ese acto o cosa.

d. Las palabras en singular incluyen el plural y viceversa, y las palabras en un género incluyen cualquier género. 

e. Cualquier referencia a un documento es a ese documento modificado, variado o renovado periódicamente de cualquier manera que no infrinja estos Términos o ese documento.

f. En caso de inconsistencia entre estos Términos (incluido cualquier documento referido en estos Términos), la inconsistencia se resolverá otorgando a dichas disposiciones y documentos el siguiente orden de precedencia:

i. Los Términos de Productos

ii. El Aviso de Privacidad

iii. Estos Términos

g. Salvo cuando el contexto requiera otro significado, los siguientes términos tendrán los siguientes significados:

ID de Acceso significa los detalles de la Cuenta de Binance del usuario, nombre de usuario, contraseñas, números de identificación personal, claves API, claves secretas de API o cualquier otro código o forma de autenticación que el usuario utilice para acceder a su Cuenta de Binance o a los Servicios de Binance, así como para enviar Instrucciones.

Historial de Cuenta significa el registro escrito (incluidos los registros electrónicos) de las Transacciones y la Cuenta de Binance del usuario.

Airdrop significa el intento de distribución o la distribución por parte de una red de Activos Digitales de cualquier Activo Digital a direcciones de Activos Digitales de una red compatible.

API significa interfaz de programa de aplicación.

Ley Aplicable significa todos los estatutos, leyes (incluidas las reglas del derecho consuetudinario), principios de equidad, reglas, normativas, principios y requisitos normativos, avisos, órdenes, mandamientos judiciales, órdenes judiciales, sentencias, ordenanzas, resoluciones, directivas, proclamaciones, circulares, códigos de conducta obligatorios, pautas, notas prácticas e interpretaciones (ya sea de un organismo gubernamental, autoridad reguladora u otra autoridad, u organización autorreguladora de la que Binance sea miembro), que sean aplicables a la disposición, recepción o uso de los Servicios de Binance, o cualquier otro producto o entregable proporcionado, utilizado o recibido en relación con los Servicios de Binance, estos Términos o cualquier Término de Productos.

Activos Digitales Respaldados tiene el significado que se le da en la cláusula ‎15.3.

Cuenta de Binance significa cualquier cuenta (incluidas las Cuentas Corporativas de Binance) o subcuentas (incluida cualquier subcuenta de Binance), que Binance abra para que el usuario registre su uso de los Servicios de Binance. 

Afiliados de Binance significa, respecto de Binance LatinoAmerica, cualquier otra persona que directa o indirectamente, controla, es controlada o está bajo el control común con Binance LatinoAmerica.

API de Binance significa una API puesta a disposición del usuario por parte de un Afiliado de Binance como un servicio, o a aplicaciones de terceros que se basen en dicha API.

Propiedad Intelectual de Binance (IP) significa la Propiedad Intelectual creada y todos los demás Derechos de Propiedad Intelectual que sean de propiedad o estén licenciados, sobre una base sublicenciable, con nosotros en la fecha de los Términos, así como cualquier otro Derecho de Propiedad Intelectual que sea de propiedad, adquirido o del que se obtenga la licencia, sobre una base sublicenciable, por nuestra parte con posterioridad a la fecha de estos Términos, y que le proporcionemos al usuario en el curso de brindarle los Servicios de Binance.

Servicios de Binance significa los servicios que le ofrecemos al usuario a través de la Plataforma.

Subcuenta de Binance significa una subcuenta que se configura bajo una Cuenta principal de Binance.

Servicio de Chat tiene el significado que se le da en la cláusula ‎5.

Reclamación significa cualquier disputa, reclamo, diferencia o controversia entre el usuario y Binance (o cualquier Afiliado de Binance) que surja de o tenga relación con lo siguiente: 

(a) Estos Términos o cualquier Término de Producto, incluidos su existencia, validez, objeto, interpretación, ejecución, incumplimiento, negociación, rescisión, aplicabilidad o las consecuencias de su nulidad.

(b) La relación del usuario con Binance (o cualquier Afiliado de Binance) como usuario (ya sea basada en contrato, agravio, estatuto, fraude, tergiversación o cualquier otra teoría legal, y si las reclamaciones surgen durante o después de la rescisión de estos Términos).

(c) Cualquier obligación no contractual que surja de o en relación con estos Términos, o cualquier Término de Producto, o la relación del usuario con Binance (o los Afiliados de Binance).

Control significa la facultad de una persona para asegurar que los asuntos de otra se lleven a cabo de acuerdo con los deseos de la primera persona ya sea por cualquiera de los siguientes medios:

(a) En el caso de una empresa, ser el beneficiario efectivo de más del cincuenta por ciento (50%) del capital social emitido o de los derechos de voto en esa empresa, o tener derecho a nombrar y remover a la mayoría de los directores o de otro modo controlar los votos en las juntas directivas de esa empresa en virtud de las facultades conferidas por los documentos organizativos, el acuerdo de accionistas, la mayoría del consejo de administración o cualquier otro documento que regule los asuntos de esa empresa o por cualquier otro medio.

(b) En el caso de una sociedad, ser el beneficiario de más del cincuenta por ciento (50%) del capital de esa sociedad, o tener derecho a controlar la composición o los votos de la mayoría del directorio de esa sociedad en virtud de cualquier facultad conferida por el acuerdo de asociación o cualquier otro documento que regule los asuntos de esa sociedad o por cualquier otro medio.

Cuenta Corporativa de Binance significa una Cuenta de Binance mantenida en nombre de una corporación, entidad u otra organización para la prestación de los Servicios de Binance.

Propiedad Intelectual Creada significa cualquier Derecho de Propiedad Intelectual creado por el usuario de conformidad con estos Términos, incluidos los Materiales del Usuario, pero excluyendo cualquier otra Propiedad Intelectual del Usuario.

Activos Digitales significa una representación digital de valor o derechos que pueden transferirse y almacenarse electrónicamente, mediante el uso de la tecnología de ledger distribuido (libro mayor distribuido) o tecnología similar, incluidas, entre otras, criptomonedas, stablecoins, tokens no fungibles y derivados tokenizados de cualquier otro activo digital.

Activo Digital Dominante significa un Activo Digital sometido a Fork y que tiene dominio sobre una o más versiones de un Activo Digital que fue sujeto al Fork correspondiente, según lo determinemos nosotros a nuestro exclusivo criterio.

Cuenta de Correo Electrónico significa las cuentas de correo electrónico asociadas a las Cuentas de Binance del usuario, según lo acordado con Binance periódicamente y de conformidad con cualquier proceso identificado por Binance al usar la Plataforma.

Moneda Fiat significa cualquier moneda u otra obligación monetaria emitida por el gobierno o banco central nacional, o supranacional, denominada en dicha moneda y que no sea un Activo Digital.

Eventos de Fuerza Mayor significa: 

a. Incendio, huelga, motín, disturbio civil, acto terrorista, guerra o acción industrial.

b. Desastres naturales, como inundaciones, tornados, sismos y huracanes.

c. Emergencias epidémicas, pandémicas o de salud pública de interés nacional o internacional.

d. Cualquier ley o normativa creada por un gobierno, organismo o autoridad supranacional que creamos que nos impide proporcionar los Servicios de Binance en la Plataforma.

e. La suspensión o el cierre de algún Afiliado de Binance.

f. La nacionalización de algún Afiliado de Binance.

g. La imposición de límites o términos inusuales por parte de un gobierno sobre cualquier Activo Digital operado en nuestra Plataforma.

h. Fallas técnicas en las instalaciones de transmisión, comunicación o computación, incluidas las fallas de energía eléctrica, electrónicas o de equipos.

i. El incumplimiento por parte de cualquier proveedor, broker intermedio, agente, custodio principal, subcustodio, distribuidor, exchange, plataforma de staking, pool de liquidez, proveedor de puente, emisor de un Activo Digital Respaldado, creador de mercado (market maker), cámara de compensación u organización reguladora de sus obligaciones con nosotros. 

j. Cualquier conflicto laboral o comercial, huelga, acción industrial o cierre (que no sean en cada caso por Binance o los Afiliados de Binance).

k. Un evento que perturbe significativamente el mercado de Activos Digitales, lo que podría incluir movimientos excesivos en el precio, la oferta o la demanda de un Activo Digital, ya sea regulado o no regulado, entre otros a de notoria consideración.

Fork significa cualquier cambio planificado, no planificado, repentino, programado, esperado, inesperado, publicitado, no conocido, consensuado y/o polémico en las reglas de operación subyacentes de ciertos Activos Digitales que pueda ocurrir cada cierto tiempo, de tal manera que resulte en la creación de una o más versiones relacionadas de un Activo Digital existente.

Activo Digital sometido a Fork significa un Activo Digital que resulte de un Fork.

Intención Indebida significa que Binance determina razonablemente que puede existir una manipulación de mercado y abuso de mercado real o presunto de parte del usuario, como, entre otros aspectos, capitalizar oportunidades en las que el precio ejecutable de una Transacción no refleja las tasas de mercado vigentes o aprovecharse de manera injusta de la manera en que Binance ofrece precios.

Instrucción significa cualquier instrucción, solicitud u orden dada a Binance por parte del usuario o un Usuario Autorizado en relación con el funcionamiento de su Cuenta de Binance o para ejecutar cualquier Transacción, a través de dicho medio y en la forma en que Binance pueda requerirlo; la "Instrucción" se deberá interpretar a consecuencia.

Derechos de Propiedad Intelectual significa: (a) derechos de autor, patentes, derechos de base de datos y derechos sobre marcas registradas, diseños, know-how, procedimientos e información confidencial (ya sea registrada o no registrada); (b) solicitudes de registro, y derechos para solicitar el registro, de cualquiera de los derechos anteriores; y (c) todos los demás derechos de propiedad intelectual y formas equivalentes o similares de protección existentes en cualquier parte del mundo.

Lista de Países Prohibidos significa la lista de países accesible en https://www.binance.com/es-LA/legal/list-of-prohibited-countries.

Términos Locales se refiere a los términos que rigen el uso de los Servicios de Binance proporcionados en cualquier jurisdicción en particular.

Pérdidas tiene el significado que se le da en la cláusula ‎29.1.

Error Manifiesto significa cualquier error, omisión o cotización errónea (ya sea un error de Binance o de un tercero) que sea manifiesto o palpable, incluida una cotización errónea de cualquier representante de Binance teniendo en cuenta el mercado actual y las cotizaciones anunciadas en ese momento, o cualquier error de información, fuente, oficial, resultados oficiales o pronunciamientos.

Aplicación Móvil significa cualquier aplicación móvil desarrollada o proporcionada por nosotros o cualquiera de los Afiliados de Binance que le permita al usuario usar o acceder de alguna manera a los Servicios de Binance.

Evento de Red significa, en relación con un Activo Digital, cualquier evento (que no sea un Airdrop o Fork) con respecto a la blockchain o el contrato inteligente que subyace al Activo Digital, que esté fuera del control de Binance y resulte en (a) una pérdida de control o propiedad por parte de Binance o un tercero de cualquier cantidad de dicho Activo Digital; o (b) registros de transacciones en la blockchain que se alteren, reviertan o se invaliden de cualquier otra forma, ya sea por medio de un acto fraudulento o consenso, lo que incluirá, entre otros aspectos, cualquier ataque de gasto doble, ataque del 51 por ciento o reorganización de la blockchain, en cada caso según lo determine Binance de buena fe y a su entera discreción.

Usuario Autorizado significa cualquier persona identificada por el usuario y comunicada a nosotros, de conformidad con estos Términos, que esté autorizada a actuar en nombre de un usuario con respecto a cualquier Cuenta Corporativa de Binance o, con nuestro consentimiento previo por escrito, en nombre de un tercero con respecto a una Subcuenta de Binance asociada con una Cuenta Corporativa de Binance.

Plataforma significa la plataforma digital que nosotros o cualquiera de los Afiliados de Binance podemos hacer accesible al usuario a través de Sitios, la Aplicación Móvil, una API de Binance o por cualquier otro medio que los Afiliados de Binance puedan indicar de vez en cuando para el uso de los Servicios de Binance.

Aviso de Privacidad significa el aviso de privacidad ubicado en https://www.binance.com/es-LA/privacy. 

Términos de Productos significa los términos y condiciones específicos de los productos correspondientes al uso de un Servicio de Binance, además de estos Términos.

Autoridad Reguladora se refiere a cualquier autoridad gubernamental, ejecutiva, legislativa, judicial, administrativa, supervisora o reguladora extranjera, nacional, estatal, federal, cantonal, municipal o local, o agencia, autoridad cuasigubernamental, tribunal, comisión, organización gubernamental, organización autorreguladora que tenga autoridad reguladora, tribunal arbitral o de panel u organización supranacional, o cualquier división o dependencia de la misma, incluida cualquier autoridad fiscal.

Persona Sujeta a Restricciones significa una persona o entidad jurídica que (a) está incluida en algún embargo comercial o sanción económica, lista de terroristas o funcionarios extranjeros corruptos (como la Lista de Sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, emitida por una agencia gubernamental que incluye la lista de nacionales especialmente designados mantenida por la Oficina de Control de Activos Extranjeros del Departamento del Tesoro de Estados Unidos (OFAC), o la lista de personas o entidades denegadas del Departamento de Comercio de Estados Unidos, o por listas mantenidas por el Reino Unido, la Unión Europea o Canadá); o (b) reside, se establece, tiene operaciones en cualquier país que figure en la Lista de Países Prohibidos.

Advertencia de Riesgo significa la advertencia general de riesgo publicada en el Sitio Web.

Falla de Seguridad significa: 

a. Que las Cuentas de Binance del usuario o cualquiera de sus ID de Acceso se vieron comprometidos.

b. La pérdida, robo o uso no autorizado de cualquiera de los ID de Acceso del usuario, o el acceso y uso no autorizados de su Cuenta de Binance o de los Servicios de Binance en su nombre.

c. Cualquier otro incidente de seguridad (incluido un ataque de ciberseguridad) que afecte al usuario o a Binance.

Sitios significa nuestro Sitio Web y cualquier otro sitio web, página, función o contenido que poseemos u operamos.

Activos Digitales Admitidos significa aquellos Activos Digitales que están disponibles en relación con el uso de los Servicios de Binance.

Términos significa estos términos de uso, junto con cualquier otro documento expresamente incorporado por referencia, incluidos los Términos de Producto, en cada caso según se modifiquen o complementen ocasionalmente.

Marcas Registradas significa los Derechos de Propiedad Intelectual sobre las marcas registradas, marcas de servicio y logotipos utilizados y mostrados en o a través de la Plataforma, los Sitios o los Servicios de Binance.

Transacción significa vender, comprar o realizar cualquier otro tipo de transacción, o aceptar vender, comprar o realizar cualquier otro tipo de transacción que involucre Activos Digitales, sus derivados, otros activos o productos, según Binance permita periódicamente que se lleven a cabo en la Plataforma, así como transferir Activos Digitales o Moneda Fiat desde o hacia la Cuenta de Binance del usuario.

Propiedad Intelectual del Usuario significa los Derechos de Propiedad Intelectual que le pertenecen o le han sido licenciados al usuario a la fecha de estos Términos y cualquier otro Derecho de Propiedad Intelectual que sea propiedad o adquirido por el usuario o que le haya sido licenciado después de la fecha de estos Términos, con exclusión de la Propiedad Intelectual de Binance. 

Materiales del Usuario significa los Derechos de Propiedad Intelectual en opiniones, publicaciones, informaciones, datos y comentarios que el usuario nos proporcione en los Sitios (a través de nuestras páginas de “Contáctanos” o de otro modo), la Plataforma, mediante el uso de los Servicios de Binance o de otra manera.