$USUAL تصحيح