A U.S. Bitcoin investor has been sentenced to two years in prison for evading taxes on $4 million in gains, making it the first-ever crypto tax evasion case.