Bitcoin has historically tended to recover strongly in July, but a cocktail of dampers stands in its path this time.