No es manipulación humana. Es la computadora la que está operando. El operador probablemente se ha ido de vacaciones. Hoy es fin de semana.