esta es la temporada alternativa