¿cuánto tiempo tarda el portafolio en terminar un año?