#ai #chatgpt

隨著科技進步,人工智能(AI)的應用變得觸手可及。近期,熱門的AI聊天機器人 ChatGPT 再次向世人展示了AI技術已達到嶄新的高度,許多我們慣常的工作模式已經開始改變。小編為大家梳理了三大利用 AI 技術的生產力工具,讓你在研究加密貨幣、工作、讀書方面都能增加效率!

教你如何在六十秒內觀看十分鐘的影片

【Youtube Summary with ChatGPT】

YouTube Summary with ChatGPT 是一個 Google Chrome 擴充功能,主要功用就是可以透過 ChatGPT 將 YouTube 影片的內容整理成一篇完整逐字稿,讓用戶可以快速掌握影片各段落的詳細內容

YouTube Summary with ChatGPT 有 Chrome 和 Safari 版本,Chrome 的擴充功能 Microsoft Edge 瀏覽器也能安裝,使用方式都一樣。

你或許會問:手動複製 YouTube 字幕貼到 ChatGPT 不也可以做到相同的功能嗎?透過擴充功能使用者可以一個動作就完成這些操作,還能自訂摘要提示(Customize Prompt for Summary),像是帶入各種操作 ChatGPT 的指令,而且支援各種語言的影片字幕,寫到這裡才想到 ChatGPT 一定也能幫大家整理網路文章或新聞,讓我們在更短時間吸收更多內容,或先從摘要確認是不是自己想看的內容再花時間閱讀。

使用教學

  1. 開啟 YouTube Summary with ChatGPT 擴充功能頁面後點選右上角「加到 Chrome」下載、安裝到瀏覽器。

  2. 在 YouTube 影片右上角就會出現「Transcript & Summary」按鈕,點選後就會開啟字幕。

  3. 除了可以選擇語言之外,點擊對應的時間連結還能直接把影片跳轉到該段落。

  4. 有些影片沒有字幕的話 YouTube 可自動產生英文字幕,接著點一下右上角「View AI Summary」將內容丟到 ChatGPT 產生摘要,這裡可選擇不同的字幕語言,不過建議使用英文會比較快。

  5. YouTube Summary with ChatGPT 會依照自訂摘要提示的格式將影片標題、字幕丟給 ChatGPT 產生摘要,預設使用的指令是「Summarize the following」,ChatGPT 就會將影片的內容產生一段大綱,你也可以加入像是使用中文做為摘要語言等等的指令。

  6. 再將這串大綱以 DeepL 或 Google 翻譯轉為中文就能知道影片的大概內容囉!

六十秒內得到過百頁的報告重點

【ChatPDF】

ChatPDF 可以幫助我們更快閱讀研究報告,在幣圈中經常會有大機構和風投機構發布文件,很多時侯都會包含投資組合。對於幣圈人來說,能夠讓 AI 幫忙分析報告的重點真的是很方便!

今天介紹的【ChatPDF】也是基於 ChatGPT 的應用之一。你可以將任何一個 PDF 文件進行上傳,他會將這個 PDF 的內容進行分析,並且生成一個線上聊天室,你可以在對話框當中向他進行詢問,他就可以根據 PDF 內容進行回答。

由於目前 ChatGPT 的資訊只停留在 2021 年,且無法進行網路連線。因此他沒辦法根據你所提供的網頁內容來進行分析與回答。藉由 ChatPDF 這項工具,他連結了 ChatGPT API,可以讓你上傳 DPF 文件,使 ChatGPT 獲得訪問資訊的能力,大大強化 ChatGPT 的應用。

在免費版本中,最多僅支援 120 頁的 PDF,想要獲得無限制的上傳大小,可以輸入你自己的 ChatGPT API,如此就可以上傳任何大小的 PDF 文件。這裡提供一個免費破解的方式,你可以藉由 PDF 工具將超過地 PDF 檔案進行分割,來破解 120 頁的限制。

使用教學

  1. 進入 ChatPDF 之後,可以透過拖曳或點選將 PDF 檔案上傳至網站當中。值得注意的是,PDF 檔案不可超過 120 頁,且檔案大小必須小於 32 MB。

  2. 當你將 PDF 上傳之後,他就會跳轉至一個聊天室窗。他會根據這個 PDF 檔案進行摘要,並且提供 3 個你有可能想要知道的問題並列舉出來。你可以直接像使用 ChatGPT 那樣直接在輸入框當中詢問他有關這個 PDF 當中的事情。

  3. 如果你上傳的 PDF 檔案內容是其他語系,他在歡迎的介紹內容中,就會根據你的 PDF 檔案語系來對應顯示。舉例來說,當你的 PDF 檔案內容是英文,那麼他就會先以英文開頭簡介。 話雖如此,你仍然可以使用自己熟悉的語言向他進行提問,就像你使用 ChatGPT 一樣,一旦你要求他使用特定的語言回答,他也會根據你的要求以你指定的語系回應你。

不用擔心,基本上 32MB 是夠我們用的,起碼不再需要用大量時間來閱讀文件,這個功能直接幫助我們抓到重點,還可以進一步問它問題,從而解決內容堆積如山的加密貨幣內容!

比 Google 還要精準的翻譯

【DeepL】

DeepL 利用 AI 分析並修正翻譯結果,達到更加準確、用語更加自然流暢。為什麼 DeepL 比 Google Translate 更好? 這裡不多說,我們直接看下面!

DeepL 在英文翻為中文時,在更多的語句上可以翻譯得更準確、合人性:

例如我們都說「鏈上」,Google 卻說成「鏈中」;我們說「去中心化」,Google 卻會說「分散式」。基本上 DeepL 的翻譯就是較合乎我們想要的,雖然它目前只支援英文翻譯為簡體中文,但小編也是把簡體中文再搬過去 Google 換成繁體就可以了!

過去 DeepL 主要以歐洲語系的翻譯為主,像是英文、德文、法文、西語、葡語、義語、荷語、波蘭語、俄語等。雖然翻譯語種與 Google 和 Bing 相比少得多,但卻秉持量小質精的策略在提供服務。甚至受到許多公司行號的讚美,認為只要主語、敬語之類的小錯誤加以糾正,就可以直接當作一篇完美的翻譯文。

DeepL 翻譯工具使用小技巧

DeepL 可以透過其線上版直接複製文字,進行英翻中、中翻英,免費版本限制一次只能翻譯 5000 個字。它也很聰明地自動辨識原文是英文,就進行英翻中。原文是中文,就進行中翻英。

DeepL 有兩個小細節很方便:

  • 點擊右方翻譯結果的某個段落,左方的原文段落會加黑顯示,方便對照。

  • 點擊右方翻譯結果的某個詞語,可以替換多種翻譯選擇。 但是替換翻譯詞語功能,目前只限於中翻英,英翻中無法使用。