BEAMBEAM's trading volume and price surge hint at potential breakout, but caution persists.