Senate Democrats target companies with imbalance in executive pay, taxes