A market maker is a market participant who provides liquidity by placing buy and sell orders, helping to maintain market stability and activity.
A manipulator is someone who uses dishonest methods to artificially influence the price of an asset in their favor, deceiving other market participants.
The main difference is that a market maker operates within the rules, while a manipulator violates them.