The concubine's short line is once again trapped in range oscillation!