KB Home shares sink in extended trading following Q3 results